Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel (Angel)
Да, я очень, очень плохая для ангела. (Ангела)
I do what I want when I say so (Say so)
Я делаю, что хочу, когда изъявляю желание. (Изъявляю желание)
Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel (Angel)
Да, я очень, очень плохая для ангела. (Ангела)
Uh-oh, I'm bad for an angel
Ах-оу, я слишком плоха для ангела.
Coming in, coming in hot
Я врываюсь, произвожу фурор,
Got 'em on, got 'em on rock
Устраиваю всем, устраиваю всем встряску!
Looking at, looking at LISA
Все смотрят, смотрят на ЛИСУ,
Came in and I got it on lock
Я зашла и взяла всё под контроль!
Walking on water, no flaws
Я хожу по воде, у меня нет недостатков.
Got 'em in, got 'em in awe
Я всех поражаю, вызывая восхищение!
Spilling your truth might free ya
Сказав правду, ты можешь освободиться.
If I said it, I said it, it's law
Моё слово, моё слово – это закон.
[Pre-Chorus 1:]
[Распевка 1:]
Say, "Pretty hurts," baby, I'm that pain
Ты говоришь, что красота причиняет боль, малыш, эта боль – я.
Eyes on me, I play no games
Все смотрят на меня, я не играю в игры!
If looks kill, then I go bang
Если взглядом можно убить, то я стреляю,
Yeah, I go bang, yeah, I go bang
Да, я стреляю, да, я делаю выстрел!
Just making 'em freeze
Я просто заставляю всех замереть.
Looking at me, get on your knees
Смотря на меня, ты опускаешься на колени.
Heaven or Hell, you can get it from me
Рай или ад – вот что я могу подарить тебе.
Heaven or Hell, now what's it gonna be?
Рай или ад – что же ты выберешь?
Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angеl
Да, я очень-очень плохая для ангела.
I do what I want when I say so
Я делаю, что хочу, когда пожелаю.
Yeah, I'm pretty, prеtty bad for an angel
Да, я очень-очень плохая для ангела.
Uh-oh, I'm bad for an angel
Ах-оу, я слишком плоха для ангела.
(Yeah) Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel
(Да) да, я очень-очень плохая для ангела.
(Yeah) Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel
(Да) да, я очень-очень плохая для ангела.
Count it up, get my funds and run it up (Up, up)
Пересчитываю всё, получаю свои деньги и повышаю ставки!
Count it up, now I'm 'bout to fuck it up
Я всё подсчитываю, теперь я собираюсь всё это растратить!
Mischievous, but I'm perfect
Я непослушная, но идеальная.
Might cause a war, but I'm worth it
Я могу развязать войну, но я этого заслуживаю.
Gimme, gimme your heart, I'll torch it
Дай мне, дай мне своё сердце, я зажгу его,
Then give you life if you earn it
А потом я подарю тебе жизнь, если ты её заслужишь!
[Pre-Chorus 2:]
[Распевка 2:]
I'm who you live for, what you breathe for
Я – та, ради кого ты живёшь, для кого ты дышишь.
Inhale me, oh, I'm the one you lean on
Дыши мной, оу, я – твоя опора!
Let's get active, make the world go from zero to ten
Давай начнем действовать, давай раскачаем этот мир с нуля до максимума.
Heaven or Hell, you just gotta say when
Рай или ад – ты просто должен сказать, когда остановиться.
Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel (Yeah)
Да, я очень-очень плохая для ангела. (Да)
I do what I want when I say so
Я делаю, что хочу, когда пожелаю.
Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel (Yeah)
Да, я очень-очень плохая для ангела. (Да)
Uh-oh, I'm bad for an angel
Ах-оу, я слишком плоха для ангела.
(Yeah) Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel
(Да) да, я очень-очень плохая для ангела.
(Yeah) Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel
(Да) да, я очень-очень плохая для ангела.
(Yeah) Yeah, I'm pretty, pretty bad for an angel
(Да) да, я очень-очень плохая для ангела.
Х
