Перевод текста песни In the Pit исполнителя (группы) Combichrist

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Combichrist:
• All Pain Is Gone
• Deathbed
• Enjoy the Abuse
• Fuck That Shit
• Get Out of My Head
• In the Pit
• Red
• Shut Up And Swallow
• The Corpse under My Bed
• Throat Full of Glass
• Today We Are All Demons
• Tractor
• What the Fuck Is Wrong with You


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cher
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cascada
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Combichrist In the Pit

In the Pit (оригинал Combichrist)

В западне (перевод Федорова Галина из Кургана)

I'm cleaning out today

Сегодня я сматываюсь,

Now you can buy my soul

Теперь ты можешь купить мою душу,

Everything must go

Всё должно пройти,

I'm closing down my life

Я ликвидирую свою жизнь,

I'm making room for a brand new show

Я освобождаю место для совершенно нового шоу,

It will consist of empty dreams

Оно будет состоять из пустых грез,

High fashion wars and dollar smiles

Войн высокой моды и долларовых улыбок,

It will be filled with disco bombs

Оно будет заполнено диско-бомбами.

All I want is for you to be in the show

Все, чего я хочу — чтобы ты была на этом шоу,

It's a matter of what I'll achieve

От этого зависит, чего я достигну.

I'm all fucked up now I want you to care

Сейчас я полностью разбит, я хочу, чтобы тебя это задело,

Want it right now, I want you to care

Хочу этого прямо сейчас, хочу, чтобы тебя это задело.

[Refrain:]

[Припев:]

Can I talk?

Могу я поговорить?

Or can I fuck?

Или можно послать тебя?

And we're both so full of shit

И мы оба чертовски лживы,

Can't get the story straight

Не можем быть откровенными.

Can I talk?

Могу я поговорить?

Or can I fuck?

Или можно послать тебя?

Oh, we're both so full of shit

О, мы оба чертовски лживы,

Borrowed time...

Взятое в долг время...

In the pit

В западне,

In the pit

В западне,

Just like you

Как и ты,

I'm in the pit just like you

Я в западне, как и ты,

In the pit just like you

В западне, как и ты,

In the pit

В западне,

In the pit

В западне,

I'm immoral body

Я аморальный тип,

In the pit

В западне,

Bring me back in time

Верни меня назад во времени,

In the pit

В западне,

Just like you

Как и ты,

I'm in the pit just like you

Я в западне, как и ты.

I'm closing down my life

Я ликвидирую свою жизнь,

I'm making room for a brand new show

Я освобождаю место для совершенно нового шоу,

I'm closing down my life

Я ликвидирую свою жизнь,

I'm making room for a brand new show

Я освобождаю место для совершенно нового шоу,

I'm all fucked up now I want you to care

Сейчас я полностью разбит, я хочу, чтобы тебя это задело,

Want it right now I want you to care

Хочу этого прямо сейчас, хочу, чтобы тебя это задело.

[Refrain]

[Припев]

Х