Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками 		 

Перевод текста песни My Arms Keep Missing You исполнителя (группы) Danzel

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Danzel:
    • My Arms Keep Missing You
    • Pump It Up
    • You Spin Me, Like a Record!
    • You Spin Me Right Round*

    По популярности:
  • Dominic Fike
    ↓
  • Depeche Mode
    ↓
  • DJ Asul
    ↓
  • Drake
    ↓
  • David Bowie
    ↓
  • Doja Cat
    ↓
  • Deftones
    ↓
  • Dua Lipa
    ↓
  • Dave
    ↓
  • David Guetta
    ↓
  • Duran Duran
    ↓
  • Disturbed
    ↓
  • Djo
    ↓
  • Dschinghis Khan
    ↓
  • Daft Punk
    ↓
  • Deep Purple
    ↓
  • Dido
    ↓
  • Doors, The
    ↓
  • Demi Lovato
    ↓
  • Dire Straits
    ↓
  • dArtagnan
    ↓
  • Don Omar
    ↓
  • Dr. Dre
    ↓
  • Dean Martin
    ↓
  • Don Toliver
    ↓
  • Die Antwoord
    ↓
  • Desireless
    ↓
  • Demis Roussos
    ↓
  • David Kushner
    ↓
  • Darren Hayes
    ↓
  • DMX
    ↓
  • Dr. Alban
    ↓
  • DNCE
    ↓
  • Dan Balan
    ↓
  • Damiano David
    ↓
  • Dio
    ↓
  • DJ Shadow
    ↓
  • Doris Day
    ↓
  • DJ Snake
    ↓
  • Dead or Alive
    ↓
  • Diana Ross
    ↓
  • Daughtry
    ↓
  • Dolly Parton
    ↓
  • David Usher
    ↓
  • Destiny's Child
    ↓
  • Daddy Yankee
    ↓
  • Duke Dumont
    ↓
  • Duncan Laurence
    ↓
  • Dalida
    ↓
  • Dead By April
    ↓

My Arms Keep Missing You (оригинал Danzel feat. DJ F.R.A.N.K.)

Мои руки тоскуют по тебе (перевод Lorely)

[Refrain: (4x)]
[Припев: 4 раза]
My arms keep missing you
Мои руки тоскуют по тебе,
Who's been kissing you
Кто целовал тебя
since you went away
После того, как ты ушла?
My arms keep missing you
Мои руки тоскуют по тебе,
I keep wishing you
Я продолжаю мечтать о том, что ты
come back today
Вернешься сегодня ко мне.


I keep telling myself it's all right
Я продолжаю говорить себе, что все в порядке,
Even though I cry
Несмотря на то, что продолжаю плакать,
there's no question why
И не надо задавать глупых вопросов:
How could I be happy when
Как я могу быть счастлив, когда


[Refrain: (1x)]
[Припев: 1 раз]
My arms keep missing you
Мои руки тоскуют по тебе,
Who's been kissing you
Кто целовал тебя
since you went away
После того, как ты ушла?
My arms keep missing you
Мои руки тоскуют по тебе,
I keep wishing you
Я продолжаю мечтать о том, что ты
come back today
Вернешься сегодня ко мне.


My Arms
Мои руки
My Arms
Мои руки
My Arms
Мои руки
My Arms
Мои руки
In My Arms
В моих руках
My Arms
Мои руки
My Arms
Мои руки
My Arms
Мои руки


I keep telling myself it's all right
Я продолжаю говорить себе, что все в порядке,
Even though I cry
Несмотря на то, что продолжаю плакать,
there's no question why
И не надо задавать глупых вопросов:
How could I be happy when
Как я могу быть счастлив, когда


[Refrain: (5x)]
[Припев: 5 раз]
My arms keep missing you
Мои руки тоскуют по тебе,
Who's been kissing you
Кто целовал тебя
since you went away
После того, как ты ушла?
My arms keep missing you
Мои руки тоскуют по тебе,
I keep wishing you
Я продолжаю мечтать о том, что ты
come back today
Вернешься сегодня ко мне.






Х
Качество перевода подтверждено