Перевод текста песни July, July! исполнителя (группы) Decemberists, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Decemberists, The:
• 16 Military Wives
• Cavalry Captain
• Grace Cathedral Hill
• July, July!
• Lake Song
• Make You Better
• One Engine*
• The Mariner's Revenge Song


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• Djo
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Дышать
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dido
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DMX
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead By April
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Usher
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Domo Wilson
  ↓
• Dio
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Decemberists, The July, July!

July, July! (оригинал The Decemberists)

Июль, июль (перевод Lisa Stigliz)

There is a road, that meets the road,

Есть дорога, пересекающая дорогу,

That goes to my house.

Что ведёт к моему дому.

And how the green grows there,

И как же там цветет зелень!

And we've got special boots,

У нас есть специальная обувь,

To beat the path to my house,

Чтобы пройти к моему дому,

And it's careful and it's careful when I'm there.

И надо быть осторожными, когда я буду там.

And I say your uncle was a crooked French Canadian.

Я говорю, что твой дядя был сгорбленным французским канадцем,

And he was gut-shot running gin,

Что ему прострелили живот, когда он пытался вырваться из капкана,

And how his guts were all suspended in his fingers

И его внутренности свисали с пальцев,

and how he held 'em,

И он держал их,

How he held 'em held, 'em in.

Он держал их, удерживая внутри.

And the water rolls down the drain,

И вода бежит по стоку,

The water rolls down the drain.

Вода бежит по стоку,

O, what a lonely thing,

Какая она одинокая...

In a lonely drain.

По одинокому стоку...

July, July, July —

Июль, июль, июль –

It never seemed so strange.

Никогда не был таким странным.

This is the story of the road that goes to my house,

Такова история дороги, что ведет к моему дому,

And what ghosts there do remain.

И что за призраки витают там,

And all the troughs that run the length and breadth of my house,

И всего, что носится вдоль и поперек моего дома,

And the chickens how they rattle chicken chains.

И цыплят, как они трещат в своих клетках.

And we'll remember this when we are old and ancient,

И мы вспомним это, когда будем старыми и древними,

Though the specifics might be vague.

Хотя этого может и не быть.

And I'll say your camisole was a sprightly light magenta,

И я скажу, что твоя смирительная рубашка была ярко-пурпурной,

When in fact it was a nappy bluish grey.

Когда, на самом деле, она была пленочно-сине-серой.

And the water rolls down the drain,

И вода бежит по стоку,

The water rolls down the drain.

Вода бежит по стоку,

O, what a lonely thing,

Какая она одинокая...

In a lonely drain.

По одинокому стоку...

July, July, July —

Июль, июль, июль –

It never seemed so strange.

Никогда не был таким странным.

Х