Truth stay, vibe never realer,
Правда никуда не уйдёт, атмосфера непередаваемая,
Got that capri sun energy, yeah!
Во мне энергия "Капри сан", да!
1
There's a grind up on in your area,
В районе тебя начались движения,
Let's start it again.
Повторим всё с самого начала.
Boom boom, take us when you can't find the ones,
Бах-бах, возьму нас туда, где не найтись,
Everybody wants to
Все хотят
send out for my love,
заказать моей любви.
Sticky sweet, I'm gonna be like a killer.
Сладкая и липкая, я буду как убойная травка.
Don't stop, don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Papi papi, don't stop,
Папи-папи, не останавливайся,
Don't stop, don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Switch it up and don't stop,
Переключись и не останавливайся,
ima, ima throw it like a tantrum,
а я, я буду подмахивать, будто маятник,
Don't stop, don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Let's start it again!
Повторим всё с самого начала!
Strong grip
Крепкая хватка
Gripping on my body,
Сжимает моё тело,
you can hold it.
не убирай руки.
Never stop,
Не останавливайся.
I ain't met no body
Я ещё не встречала никого,
who control this.
кто бы с ним справился.
Just a little more,
Ещё чуть-чуть,
Guess you want this.
Ты же сам хочешь.
Eyes wide shut,
С широко закрытыми глазами
We can rock till the morning.
Мы можем упиваться до утра.
papi got an ich
папи мучает желание,
I could pacify,
Которое я могу унять,
Tell me where,
Скажи когда,
I can read your body fine,
Я отлично считываю твоё тело,
And that capri sun energy, yeah!
И эту энергию "Капри сан", да!
Let that capri sun energy, yeah!
Впусти эту энергию "Капри сан", да!
Don't stop, don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Don't stop don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Don't stop don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Switch it up and don't stop,
Переключись и не останавливайся,
ima, ima throw it like a tantrum,
а я, я буду подмахивать, будто маятник,
Don't stop, Don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Let's start it again.
Повторим всё с самого начала.
Oh, you're so damn fine,
Чёрт, какой ты классный,
We bump and grine and twirl,
Мы сталкиваемся, трёмся и крутимся,
2
The champagne bubble up,
Сейчас шампанское пузырится
The champagne bubble, girl,
Шампанское пузырится, девочка,
Oh, you're so damn fine,
Чёрт, какой ты классный,
We bump and grind and twirl,
Мы сталкиваемся, трёмся и крутимся,
Now champagne bubble up,
Сейчас шампанское пузырится
My champagne bubble, girl.
Моё шампанское пузырится, девочка.
Don't stop,
Не останавливайся,
Back track,
Повтори за собой,
Simmer for the season,
Томится в специях,
Hot body,
Горячая фигура,
Reddi for the evening.
Готова к вечеру.
Don't stop, don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Don't stop, don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Don't stop, don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
and don't stop,
и не останавливайся,
ima, ima throw it like a tantrum,
а я, я тут закачу, будто истерику,
Don't stop, Don't stop,
Не останавливайся, не останавливайся,
Let's start it again.
Повторим всё с самого начала.
Oh, you're so damn fine,
Чёрт, какой ты классный,
We bump and grind and twirl,
Мы сталкиваемся, трёмся и крутимся,
The champagne bubble up,
Сейчас шампанское пузырится
The champagne bubble, girl.
Шампанское пузырится, девочка,
Oh, you're so damn fine,
Чёрт, какой ты классный,
We bump and grind and twirl,
Мы сталкиваемся, трёмся и крутимся,
Now champagne bubble up,
Сейчас шампанское пузырится
My champagne bubble, girl.
Моё шампанское пузырится, девочка.
1 — Capri Sun — немецкий бренд концентрированных соков. Микстейп FKA twigs, в который вошла эта песня, носит название "caprisongs".
2 — "Bump n' Grind" ("Столкнутсья и потереться") — сингл американского певца Ар Келли с его дебютного альбома "12 Play" (1993).
Х
