Перевод текста песни Your Love исполнителя (группы) Outfield, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Outfield, The:
• Your Love


По популярности:
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Offspring, The
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• Oasis
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oceana
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• OutKast
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Opus
  ↓
• Owl City
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ollane
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oonagh
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• ONUKA
  ↓
• Outfield, The
• O.T. Genasis
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oliver Tree & Little Big
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• OMD
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Onyx
  ↓
• Odetari
  ↓
• One Less Reason
  ↓
• Orgy
  ↓
• Orleya
  ↓
• Offset
  ↓
• Olive
  ↓
• Oliver Anthony
  ↓
• Oliver Heldens & WeiBird
  ↓
Все 241 на букву O

Главная Переводы песен O Outfield, The Your Love

Your Love (оригинал The Outfield)

Твоя любовь (перевод ConsensualTeaParty)

Josie's on a vacation far away

Джози уехала в отпуск далеко,

Come around and talk it over

Приходи, давай обсудим это.

So many things that I wanna say

Я так много чего хочу сказать тебе.

You know I like my girls a little bit older

Ты знаешь, мне нравятся девчонки постарше.

I just wanna use your love tonight

Я просто хочу использовать твою любовь сегодня.

I don't wanna lose your love tonight

Я не хочу терять твою любовь сегодня.

I ain't got many friends left to talk to

У меня не так много друзей осталось для общения -

No one's around when I'm in trouble

Никого рядом, когда у меня проблемы.

You know I'd do anything for you

Ты знаешь, я бы сделал что угодно для тебя.

Stay the night, we'll keep it under cover

Останься на ночь, мы никому не скажем.

I just wanna use your love tonight, oh

Я просто хочу использовать твою любовь сегодня, оу.

I don't wanna lose your love tonight

Я не хочу терять твою любовь сегодня.

Try to stop my hands from shaking

Пытаюсь унять свои трясущиеся руки.

Something in my mind's not making sense

Кое-что никак не вяжется у меня в голове.

It`s been awhile since we've been all alone

Прошло много времени с тех пор, как мы были наедине,

I can't hide the way I'm feeling

Не могу скрыть свои чувства.

As you leave me, please, would you close the door

Как уйдешь от меня, пожалуйста, закрой за собой дверь

And don't forget what I told you

И не забывай, что я сказал тебе.

Just cause you're right, that don't mean I'm wrong

Даже если ты права — это не значит, что я неправ.

Another shoulder to cry upon

Еще одна жилетка для моих слез.

I just wanna use your love tonight, yeah

Я просто хочу использовать твою любовь сегодня, да.

I don't wanna lose your love tonight

Я не хочу терять твою любовь сегодня.

Yeah, I just wanna use your love tonight

Да, я просто хочу использовать твою любовь сегодня.

I don't wanna lose your love tonight

Я не хочу терять твою любовь сегодня.

I just wanna use your love tonight

Я просто хочу использовать твою любовь сегодня.

I don't wanna lose your love tonight

Я не хочу терять твою любовь сегодня.

Х