Перевод текста песни Håll Min Hand исполнителя (группы) Runa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Runa:
• För Landet
• Håll Min Hand
• Mitt Hjärta är Ditt
• Mitt Kall
• Nu Grönskar Det
• Vikingars Mod


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Raye
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ravyn Lenae
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Red
  ↓
• Rednex
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• ROSALÍA
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Ramones
  ↓
• Rascal Flatts
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Royal Blood
  ↓
Все 730 на букву R

Главная Переводы песен R Runa Håll Min Hand

Håll Min Hand (оригинал Runa)

Держи меня за руку (перевод Елена Догаева)

Livet kan förändras på en kort kort sekund

Жизнь может измениться за одну короткую-короткую секунду,

Allt går upp och ner i nästa stund

Всё поднимается и падает в следующий момент.

När natten är som mörkast så finns jag alltid där

Когда ночь самая тёмная, я всегда рядом,

Om jag får så håller jag din hand

Если можно, я держу тебя за руку.

Mörka tider kommer och de går

Тёмные времена приходят и уходят,

Men jag lovar dig, håll ut

Но я обещаю тебе — держись,

För min kärlek består

Ведь моя любовь остаётся,

Om jag får så håller jag din hand

Если можно, я держу тебя за руку.

Nattens dimma kyler och tankar viskar tyst

Ночной туман холодит, и мысли тихо шепчут,

Månens ljus är min svaga tröst

Лунный свет — моё слабое утешение,

När natten är som mörkast så vill jag ha dig här

Когда ночь самая тёмная, я хочу, чтобы ты был здесь,

Om jag får så håller jag din hand

Если можно, я держу тебя за руку.

Mörka tider kommer och de går

Тёмные времена приходят и уходят,

Men jag lovar dig, håll ut

Но я обещаю тебе — держись,

För min kärlek består

Ведь моя любовь остаётся,

Om jag får så håller jag din hand

Если можно, я держу тебя за руку.

Kroppen kan vara varm men själen fryser så

Тело может быть тёплым, но душа так сильно замерзает.

Vill du ha en famn så kan vi vara vi två

Если тебе нужны объятия, мы можем быть вдвоём.

Mörka tider kommer och de går

Тёмные времена приходят и уходят,

Men jag lovar dig, håll ut

Но я обещаю тебе — держись,

För min kärlek består

Ведь моя любовь остаётся,

Om jag får så håller jag din hand

Если можно, я держу тебя за руку.

Mörka tider kommer och de går

Тёмные времена приходят и уходят,

Men jag lovar dig, håll ut

Но я обещаю тебе — держись,

För min kärlek består

Ведь моя любовь остаётся,

Om jag får så håller jag din hand

Если можно, я держу тебя за руку.

Om jag får så håller jag din hand

Если можно, я держу тебя за руку.

Х