Перевод текста песни The Greatest Day исполнителя (группы) Take That

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Take That:
• Affirmation
• Babe
• Back for Good
• Beautiful World
• Brand New Sun
• Carry Me Home
• Circus
• Could It Be Magic*
• Eight Letters
• Flowerbed
• Get Ready for It
• Giants
• Happy Now
• Hello
• How Deep Is Your Love*
• Julie
• Kidz
• Let in the Sun
• Love Love
• New Day
• Patience
• Pretty Things
• Relight My Fire
• Rule the World
• Shine
• SOS
• The Flood
• The Garden
• The Greatest Day
• These Days
• This Life
• Underground Machine
• Wait
• What Do You Want from Me?
• What Is Love?
• What You Believe In
• When We Were Young


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tool
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tamino
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TWICE
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tyga
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Titiyo
  ↓
• TLC
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Travis
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Texas
  ↓
• Tori Amos
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Take That The Greatest Day

The Greatest Day (оригинал Take That)

Величайший день (перевод Horokey)

Today this could be the greatest day of our lives

Сегодня, может быть, величайший день в нашей жизни.

Before it all ends, before we run out of time

До того, как все закончится, прежде чем наше время истечет,

Stay close to me, stay close to me

Будь рядом со мной, будь рядом,

Watch the world come alive tonight, stay close to me

Посмотри, как мир оживает этим вечером, будь рядом.

Tonight this could be the greatest night of our lives

Сегодня, может быть, величайший вечер в нашей жизни.

Let's make a new start, the future is ours to find

Давай начнем с начала, встретим наше будущее.

Can you see it? Can you see it in my eyes?

Ты видишь это? Видишь в моих глазах?

Can you feel it now? Can you hold it in your arms?

Чувствуешь это сейчас? Можешь удержать в своих ладонях?

Tonight,

Сегодня вечером,

Tonight,

Сегодня вечером.

Oh, stay close to me

Будь рядом со мной,

Stay close to me

Будь рядом,

Watch the world come alive tonight

Посмотри, как мир оживает этим вечером,

Stay close to me

Будь рядом со мной.

Hold your head high

Держи голову высоко,

Hold on, arms open wide

Давай, широко распахни руки –

And the world starts to come alive

И мир начинает оживать,

When you stay close to me

Когда ты рядом со мной.

Today this could be the greatest day of our lives

Сегодня, может быть, величайший день в нашей жизни,

Today this could be the greatest day of our lives

Сегодня, может быть, величайший день в нашей жизни.

Oh, and the world comes alive

Да, и мир начинает оживать,

And the world comes alive

И мир начинает оживать,

And the world comes alive

И мир начинает оживать.

Oh, oh, oh, stay close to me

Будь рядом со мной,

Stay close to me

Будь рядом,

Watch the world come alive tonight

Посмотри, как мир оживает этим вечером,

Stay close to me

Будь рядом со мной.

Oh, and the world comes alive

И мир начинает оживать,

And the world comes alive

И мир начинает оживать,

And the world

И мир...

Watch the world come alive tonight

Посмотри, как мир оживает этим вечером,

Stay close to me, oh

Будь рядом со мной.

Х