Перевод текста песни Rule the World исполнителя (группы) Take That

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Take That:
• Affirmation
• Babe
• Back for Good
• Beautiful World
• Brand New Sun
• Carry Me Home
• Circus
• Could It Be Magic*
• Eight Letters
• Flowerbed
• Get Ready for It
• Giants
• Happy Now
• Hello
• How Deep Is Your Love*
• Julie
• Kidz
• Let in the Sun
• Love Love
• New Day
• Patience
• Pretty Things
• Relight My Fire
• Rule the World
• Shine
• SOS
• The Flood
• The Garden
• The Greatest Day
• These Days
• This Life
• Underground Machine
• Wait
• What Do You Want from Me?
• What Is Love?
• What You Believe In
• When We Were Young


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Two Feet
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tool
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Travis
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Texas
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• T.I.
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Tyga
  ↓
• Take That
• Twisted Sister
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Take That Rule the World

Rule the World (оригинал Take That)

Править миром (перевод Марья Петровна из Томска)

You light the skies, up above me

Ты освещаешь небо надо мной,

A star, so bright, you blind me, yeah

Такая яркая звезда, ты меня слепишь (Еа)

Don’t close your eyes

Не закрывай глаза,

Don’t fade away, don’t fade away-

Не исчезай!

Oh

Оу

Yeah you and me we can ride on a star

О, ты и я – мы можем покататься на звезде,

If you stay with me girl

Если ты будешь со мной –

We can rule the world-

Мы сможем править миром.

Yeah you and me we can light up the sky

О, ты и я – мы можем зажечь небо,

If you stay by my side

Если ты будешь рядом –

We can rule the world-

Мы сможем править миром.

If walls break down, I will comfort you

Если упадут стены, я успокою тебя

If angels cry, oh I’ll be there for you

Если заплачут ангелы, О, я буду рядом,

You've saved my soul

Ты спасла мою душу,

Don’t leave me now, don’t leave me now

Не покидай меня сейчас, не покидай сейчас.

Yeah you and me we can ride on a star

О, ты и я – мы можем покататься на звезде,

If you stay with me girl

Если ты будешь со мной –

We can rule the world

Мы сможем править миром.

Yeah you and me, we can light up the sky

О, ты и я – мы можем зажечь небо,

If you stay by my side

Если ты будешь рядом –

We can rule the world-

Мы сможем править миром.

Ooooooooh

Оооооу

All the stars are coming out tonight

Все-все звезды выйдут на небо сегодня

They're lighting up the sky tonight

Они буду освещать небо

For you, for you

Для тебя, для тебя

All the stars are coming out tonight

Все-все звезды выйдут на небо сегодня

They’re lighting up the sky tonight

Они буду освещать небо

For you, for you-

Для тебя, для тебя

Ooooooooh

Оооооу

Yeah you and me we can ride on a star

О, ты и я – мы можем покататься на звезде,

If you stay with me girl

Если ты будешь со мной –

We can rule the world

Мы сможем править миром.

Yeah you and me, we can light up the sky

If you stay by my side

О, ты и я – мы можем зажечь небо,

We can rule the world

Если ты будешь рядом –

Мы сможем править миром.

All the stars are coming out tonight (oooooooh)

They’re lighting up the sky tonight

Все-все звезды выйдут на небо сегодня (ооу)

For you, for you-

Они буду освещать небо

All the stars are coming out tonight

Для тебя, для тебя

They're lighting up the sky tonight

Все-все звезды выйдут на небо сегодня

For you,for you-

Они буду освещать небо

Для тебя, для тебя

All the stars, are coming out tonight

They're lighting up the sky tonight

Все-все звезды выйдут на небо сегодня

For you, for you-

Они буду освещать небо

All the stars, are coming out tonight

Для тебя, для тебя

They're lighting up the sky tonight

Все-все звезды выйдут на небо сегодня

For you,for you-

Они буду освещать небо

Для тебя, для тебя

Х