Перевод текста песни What You Believe In исполнителя (группы) Take That

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Take That:
• Affirmation
• Babe
• Back for Good
• Beautiful World
• Brand New Sun
• Carry Me Home
• Circus
• Could It Be Magic*
• Eight Letters
• Flowerbed
• Get Ready for It
• Giants
• Happy Now
• Hello
• How Deep Is Your Love*
• Julie
• Kidz
• Let in the Sun
• Love Love
• New Day
• Patience
• Pretty Things
• Relight My Fire
• Rule the World
• Shine
• SOS
• The Flood
• The Garden
• The Greatest Day
• These Days
• This Life
• Underground Machine
• Wait
• What Do You Want from Me?
• What Is Love?
• What You Believe In
• When We Were Young


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tool
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tamino
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• TWICE
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyla
  ↓
• Take That
• T.I.
  ↓
• Travis
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Texas
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Tinashe
  ↓
• TLC
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Take That What You Believe In

What You Believe In (оригинал Take That)

Во что ты веришь (перевод Татьяна из Кирова)

What am I to you and what are you to me?

Кто я для тебя? И кто ты для меня?

Are we getting better or did we used to be?

У нас всё налаживается? Или были ли "мы" вообще когда-нибудь?

What of the songs we used to sing?

Какие песни мы пели?

Where are the souls we used to carry in?

Какие у нас души?

What is a sail without a hurricane?

Что за путешествие по морю без шторма?

What is a hurt without someone to blame?

В чём смысл боли, если некого винить?

Show me the sky and I climb the stairs

Покажи мне небо, и я вскарабкаюсь по лестнице.

Give me something 'cause I'm losing it.

Дай мне что-нибудь, потому что я теряю это.

Give me what it is you belive in

Дай мне то, во что ты веришь,

'Cause I give to you my truth

Ведь я открываю тебе свою правду:

I got all my faith in you

Я верю в тебя!

I don't know which way we are going

Я не знаю, куда мы движемся,

Doesn't matter anyway

Но это и неважно,

Just as long as you will stay.

Пока ты остаёшься со мной.

Tell me the word and I'll shout it out

Скажи мне слово — и я прокричу его,

For what is a voice when in doubt?

Ибо для чего нужен голос, если сомневаешься?

The world has changed

Мир изменился,

The world will change

Мир будет меняться и дальше.

Oh give me something 'cause I need to feel.

О, дай мне хоть что-то, потому что мне необходимо чувствовать!

It's all good you know

Знаешь, всё это прекрасно...

I still love you so

Я всё ещё очень люблю тебя.

And you don't have to do this on your own.

И тебе не обязательно переживать это в одиночку.

Х