Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Money исполнителя (группы) Umbra Et Imago

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Money (оригинал Umbra Et Imago)

Деньги (перевод mickushka из Москвы)

Radikal, rational
Радикальные, рациональные,
Hart wie Stahl
Крепкие, как сталь,
Glatt wie ein Aal
Скользкие, как угорь,
Die Moral — funktional
Мораль — функциональные.


Für jedes Reich
Для каждого царства,
Für jeden Scheich
Для каждого шейха,
Terroristen
Для террористов,
Feudalsten
Феодалов.


Money the biggest voice
Деньги — главный голос,
Money makes the choice
Деньги делают выбор,
Das Kapital ist überall
Капитал повсюду,
Das Kapital trifft die Wahl
Капитал делает выбор.


Radikal, rational
Радикальные, рациональные,
Hart wie Stahl
Крепкие, как сталь,
Glatt wie ein Aal
Скользкие, как угорь,
Die Moral — Funktional
Мораль — функциональные.


Umsatz für den Krieg
Оборотные средства для войны,
Bilanzen für den Sieg
Победный баланс,
Durch Globalisierung
Глобализацией
An die Regierung
К власти.


Money the biggest voice
Деньги — главный голос,
Money makes the choice
Деньги делают выбор,
Das Kapital ist überall
Капитал повсюду,
Das Kapital trifft die Wahl
Капитал делает выбор.
Х
Качество перевода подтверждено