Перевод текста песни Ohne Dich исполнителя (группы) Umbra Et Imago

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Umbra Et Imago:
• Agnos
• Alles Schwarz
• Aufrecht
• Black Waves
• Das Wort Zum Tage
• Depressionen
• Der Kampf Des Mannes
• Der Kleine Tod
• Der Prälat
• Der Trieb
• Der Wahnsinn
• Die Ballade Von Den Lästerzungen
• Dionysos
• Don't Stop to Learn
• Dunkle Energie
• Egoismus
• Ein Letztes Mal
• Erwachet
• Es Brennt Die Sehnsucht
• Es War Einmal Eine O
• Feuer Und Licht
• Gebet Nr. 1
• Gedanken Eines Vampires
• Genealogie Der Moral
• Glaubst Du?
• Goth Music
• Gothic Erotic
• Gothic Ritual
• Gott Will Es
• Hass
• Herzblut
• Hexxenhammer
• Hörst Du Mein Rufen?
• Ignoranz
• Is This Love?*
• Jahr Und Tag
• Kein Gott Und Keine Liebe
• Kleine Schwester
• Kokainsong
• Kokon*
• Lieber Gott
• Liebeslied
• Mach Was
• Machina Mundi
• Madeira
• Märchenlied
• Mea Culpa
• Mein Buch
• Mein Herz Und Meine Seele
• Memento Mori
• Milch
• Money
• Ode an Die Musik
• Ohne Dich
• Onway Love
• Outro
• Parent Song
• Perfect Baby
• Prinz Vogelfrei
• Requiem mit dem Ich Meine Mitmenschen Um Verzeihung Bitten Möchte
• Rider in the Train
• Rock Me Amadeus
• Sagt Nein
• Schlag Mich
• Schmerz
• Schweigen Ist Gold
• She Is Calling
• Sonntagsandacht
• Stalker
• Stoppt Die Lügen
• Sweet Gwendoline
• Teutonenlied
• Traurig
• TV Macht Krank
• Vampir Song
• Vater
• Viva Lesbian
• Wanderers Nachtlied
• Weinst Du?
• White Wedding
• Wintertage
• You Are Poison to Me


По популярности:
• U2
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Usher
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Used, The
  ↓
• Unkle
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• UB40
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Umbra Et Imago
• UNSECRET
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Ultravox
  ↓
• US5
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Upon A Burning Body
  ↓
• Ufo361
  ↓
• Ultima Thule
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• Undercode
  ↓
• Unguided, The
  ↓
• Union J
  ↓
• Unperfect
  ↓
• US
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Underworld
  ↓
• Urbanisteria
  ↓
• U-th
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• UnSun
  ↓
• UNTERSCHICHT
  ↓
• Until Death Overtakes Me
  ↓
• Us The Duo
  ↓
• Usher & Pheelz
  ↓
• Usher & Zaytoven
  ↓
• Usher, 21 Savage & Summer Walker
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• UGK
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Umbra Et Imago Ohne Dich

Ohne Dich (оригинал Umbra Et Imago)

Без тебя (перевод mickushka из Москвы)

Der Sieger nicht an Zufall glaubt

Победитель не верит в случайность,

Kein Denker hat die Idee geraubt

Мыслитель не крадёт идей,

Keine Wahrheit wenn kein Schleier fällt

Истина не откроется, пока не падёт завеса,

Ohne dich nur die leere Welt

Мир пуст без тебя.

Keine Demut bei der Eitelkeit

Нет смирения при тщеславии,

Kein Licht in diese Dunkelheit

Нет света во мраке,

Kein Reden wo die Stille ist

Нет разговоров в безмолвии,

Keine Wärme wo du nicht bist

Нет тепла там, где нет тебя.

Ohne dich fehlt mir jeder Raum

Без тебя мне места мало,

Ohne dich ein schaler Traum

Без тебя бесцветны сны,

Ohne dich ist alles ohne Sinn

Без тебя всё теряет смысл,

Weil ich ohne dich ein Garnichts bin...

Без тебя я никто.

Kein Volk ist ohne Staat

Нет народа без государства,

Keine Ernte ohne Saat

Нет урожая без посева,

Kein Glaube ohne Hoffnung ist

Нет веры без надежды,

Keine Liebe wo du nicht bist

Нет любви там, где нет тебя.

Keine Thesen ohne Widerspruch

Не бывает утверждений без противоречий,

Keine Gesetze ohne Bruch

Не бывает законов без нарушений,

Ohne Fluss keine Vergangenheit

Не бывает течения без прошлого,

Ohne dich nur verlor‘ne Zeit

Без тебя время потеряно...

Х