Перевод текста песни Wintertage исполнителя (группы) Umbra Et Imago

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Umbra Et Imago:
• Agnos
• Alles Schwarz
• Aufrecht
• Black Waves
• Das Wort Zum Tage
• Depressionen
• Der Kampf Des Mannes
• Der Kleine Tod
• Der Prälat
• Der Trieb
• Der Wahnsinn
• Die Ballade Von Den Lästerzungen
• Dionysos
• Don't Stop to Learn
• Dunkle Energie
• Egoismus
• Ein Letztes Mal
• Erwachet
• Es Brennt Die Sehnsucht
• Es War Einmal Eine O
• Feuer Und Licht
• Gebet Nr. 1
• Gedanken Eines Vampires
• Genealogie Der Moral
• Glaubst Du?
• Goth Music
• Gothic Erotic
• Gothic Ritual
• Gott Will Es
• Hass
• Herzblut
• Hexxenhammer
• Hörst Du Mein Rufen?
• Ignoranz
• Is This Love?*
• Jahr Und Tag
• Kein Gott Und Keine Liebe
• Kleine Schwester
• Kokainsong
• Kokon*
• Lieber Gott
• Liebeslied
• Mach Was
• Machina Mundi
• Madeira
• Märchenlied
• Mea Culpa
• Mein Buch
• Mein Herz Und Meine Seele
• Memento Mori
• Milch
• Money
• Ode an Die Musik
• Ohne Dich
• Onway Love
• Outro
• Parent Song
• Perfect Baby
• Prinz Vogelfrei
• Requiem mit dem Ich Meine Mitmenschen Um Verzeihung Bitten Möchte
• Rider in the Train
• Rock Me Amadeus
• Sagt Nein
• Schlag Mich
• Schmerz
• Schweigen Ist Gold
• She Is Calling
• Sonntagsandacht
• Stalker
• Stoppt Die Lügen
• Sweet Gwendoline
• Teutonenlied
• Traurig
• TV Macht Krank
• Vampir Song
• Vater
• Viva Lesbian
• Wanderers Nachtlied
• Weinst Du?
• White Wedding
• Wintertage
• You Are Poison to Me


По популярности:
• U2
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Usher
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Used, The
  ↓
• Uncle Murda
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Unkle
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• UB40
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• US5
  ↓
• Useless ID
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• Umbra Et Imago
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Una Healy
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• Union J
  ↓
• Unperfect
  ↓
• UnSun
  ↓
• Untoten
  ↓
• UPSAHL
  ↓
• Us The Duo
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U-th
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• U96
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
• UGK
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ulrik Munther
  ↓
• Ulrikke
  ↓
• Ultima Thule
  ↓
• Ultra Bra
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Ultraviolet Sound
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Unantastbar
  ↓
• Unbreath
  ↓
• Uncharted Shores
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Umbra Et Imago Wintertage

Wintertage (оригинал Umbra Et Imago)

Зимние дни (перевод mickushka из Москвы)

Diese Schmerzen

Эти страдания

Tief im Herzen

Глубоко в сердце моём,

Als ich sah was geschah

Когда я увидел, какая произошла

Übers Jahr

Спустя год

Nie gekannte Not

Невиданная беда.

Am Ende lacht der Tod

В конце смеётся лишь смерть.

Der Liebeslohn, Tränen

Заслуги за любовь и слёзы

Alleine sich zu wähnen

Полагаются только на себя.

Den Schwur noch im Ohr

Клятва ещё звучит,

Das Vertrauen das erfror

Но доверие уже оледенело.

Der schwarze Dämon

Чёрный демон

Zollt seinen Hohn

Оплачивает всё своей насмешкой.

Die Bäume gar allein

И лишь деревья

Werden deine Freunde sein

Будут твоими друзьями.

Wintertage

Зимние дни...

Keine Frage

Вопросов нет.

Hoffnung fährt dahin

Надежда улетучилась,

Handeln ohne Sinn

И бессмысленные поступки

Schwindest wie Nebel fort

Исчезают прочь, словно туман,

An diesen kalten Ort

В этом холодном месте.

Wo ist das Feuer nur

Где же пламя,

Die Liebe heiße Spur

Горячие следы любви,

Wo ist die Liebe, die so geschunden

Любви, что так изнуряла?

Hoffe, sie ward bald gefunden

Надеюсь, что скоро её найду...

Х