Перевод текста песни Mein Buch исполнителя (группы) Umbra Et Imago

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Umbra Et Imago:
• Agnos
• Alles Schwarz
• Aufrecht
• Black Waves
• Das Wort Zum Tage
• Depressionen
• Der Kampf Des Mannes
• Der Kleine Tod
• Der Prälat
• Der Trieb
• Der Wahnsinn
• Die Ballade Von Den Lästerzungen
• Dionysos
• Don't Stop to Learn
• Dunkle Energie
• Egoismus
• Ein Letztes Mal
• Erwachet
• Es Brennt Die Sehnsucht
• Es War Einmal Eine O
• Feuer Und Licht
• Gebet Nr. 1
• Gedanken Eines Vampires
• Genealogie Der Moral
• Glaubst Du?
• Goth Music
• Gothic Erotic
• Gothic Ritual
• Gott Will Es
• Hass
• Herzblut
• Hexxenhammer
• Hörst Du Mein Rufen?
• Ignoranz
• Is This Love?*
• Jahr Und Tag
• Kein Gott Und Keine Liebe
• Kleine Schwester
• Kokainsong
• Kokon*
• Lieber Gott
• Liebeslied
• Mach Was
• Machina Mundi
• Madeira
• Märchenlied
• Mea Culpa
• Mein Buch
• Mein Herz Und Meine Seele
• Memento Mori
• Milch
• Money
• Ode an Die Musik
• Ohne Dich
• Onway Love
• Outro
• Parent Song
• Perfect Baby
• Prinz Vogelfrei
• Requiem mit dem Ich Meine Mitmenschen Um Verzeihung Bitten Möchte
• Rider in the Train
• Rock Me Amadeus
• Sagt Nein
• Schlag Mich
• Schmerz
• Schweigen Ist Gold
• She Is Calling
• Sonntagsandacht
• Stalker
• Stoppt Die Lügen
• Sweet Gwendoline
• Teutonenlied
• Traurig
• TV Macht Krank
• Vampir Song
• Vater
• Viva Lesbian
• Wanderers Nachtlied
• Weinst Du?
• White Wedding
• Wintertage
• You Are Poison to Me


По популярности:
• Usher
  ↓
• U2
  ↓
• Unheilig
  ↓
• Uriah Heep
  ↓
• UFO
  ↓
• Urge Overkill
  ↓
• Umberto Tozzi
  ↓
• Used, The
  ↓
• Unkle
  ↓
• Unlike Pluto
  ↓
• Ultravox
  ↓
• Underdog Project, The
  ↓
• UB40
  ↓
• U.D.O.
  ↓
• Ultra Naté
  ↓
• UnSun
  ↓
• Usher & Pheelz
  ↓
• UVERworld
  ↓
• Ugly Kid Joe
  ↓
• Ummet Ozcan x Harris & Ford
  ↓
• Unaesta
  ↓
• Us3
  ↓
• USS
  ↓
• U96
  ↓
• Umbra Et Imago
• Underoath
  ↓
• Unicorns, The
  ↓
• UNSECRET
  ↓
• Untoten
  ↓
• Unwritten Law
  ↓
• Urban Symphony
  ↓
• US5
  ↓
• UGK
  ↓
• Uku Suviste
  ↓
• Ultra Orange & Emmanuelle
  ↓
• Unantastbar
  ↓
• Uncle Kracker
  ↓
• Undercode
  ↓
• Union Underground, The
  ↓
• Unleash The Archers
  ↓
• Unperfect
  ↓
• Unshine
  ↓
• Until Death Overtakes Me
  ↓
• Us The Duo
  ↓
• Üçnoktabir
  ↓
• U-th
  ↓
• U2 & A.R. Rahman
  ↓
• Udo Jurgens
  ↓
• Udo Lindenberg
  ↓
• Ufo361
  ↓
Все 93 на букву U

Главная Переводы песен U Umbra Et Imago Mein Buch

Mein Buch (оригинал Umbra Et Imago)

Моя книга (перевод mickushka из Москвы)

Wärst Du ein Buch mit tausend Worten

Если бы ты была книгой в тысячу слов,

Das zu lesen

Читать которую

Meine tiefe Freude wär'

Было огромным счастьем,

Nähm' ich Dich mit zu tausend Orten

Я бы брал тебя с собой в тысячи разных мест,

Und wäre mein Weg noch so schwer

И пусть мой путь был бы от этого тяжелее.

Du bist ein Buch mit sieben Siegeln

Ты — книга за семью печатями,

Ich will Dich lesen

Я хочу тебя читать.

Du bist ein Buch mit sieben Siegeln

Ты — книга за семью печатями,

Ich will Dich verstehen

Я хочу тебя понять.

Wärst Du ein Buch

Если бы ты была книгой,

Mein liebster Zeitvertreib

Ты была бы самым любимым моим досугом,

Der tiefe Brunnen meiner Fantasie

Глубоким источником моих фантазий.

Schöne Wörter

Прекрасные слова

Auf meinem Leib geschrieben

Написаны на моём теле,

Gäbe ich Dich aus meinen Händen nie

Я бы никогда не выпускал тебя из рук.

Bist Du mein Buch der tausend Bilder

Если бы ты была книгой с тысячью картинками,

Meine Augen wollen Dich still entblättern

Я бы хотел медленно вырывать твои листы...

Gedanken animalisch und vielmals wilder

Мои животные мысли становятся более дикими,

Die mich betören sinnlich niederschmettern

Они обманывают меня и чувственно ранят.

Du bist ein Buch mit sieben Siegeln

Ты — книга за семью печатями,

Ich will Dich lesen

Я хочу тебя читать.

Du bist ein Buch mit sieben Siegeln

Ты — книга за семью печатями,

Ich will Dich verstehen

Я хочу тебя понять.

Ich will Dich nicht bis ans Ende lesen

Я не хочу прочитать тебя полностью,

Ohne Dich mein Buch

Без тебя, моя книга,

Will ich niemals schlafen gehen

Мне не хочется спать.

Х