Тебе не придётся идти в клуб,
Просто приди и ляг со мной в *постель сегодня вечером.
Я ходила по магазинам, думая о том, что же тебе купить,
Потому что меня не было несколько недель, и я соскучилась по тебе.
Мне не хочется больше ничего, кроме как смотреть на твое лицо
И говорить, как я счастлива, что ты мой лучший друг.
Отчасти я в долгу перед тобой, милый, ведь ты чутко следишь за мной
И всегда рядом, когда мне хочется поговорить.
Поэтому я беру перерыв, чтобы начать этот день, посвященный тебе...
Дома мы выйдем на импровизированный танцпол,
Этой ночью освещённый свечами.
Я буду диджеем всех твоих песен,
И тебе не придется идти в клуб -
Просто приди и ляг со мной в постель сегодня вечером.
О, малыш, стоит тебе позвать меня - и я уже в пути.
Когда дело касается тебя, я делаю все возможное.
Сегодня вечером - только я и ты,
И тебе не придется идти в клуб -
Просто приди и ляг со мной в постель сегодня вечером.
Сегодня вечером [9x]
Тебе не придется идти в клуб,
Просто приди и ляг со мной в постель сегодня вечером.
Давай откроем бутылку того редкого вина, которое я принесла,
Верхом на тебе я позирую для эротических фотографий.
Мы 10 лет вместе, но всё равно такое чувство,
Словно мы занимаемся любовью в первый раз...
Я чувствую себя школьницей, что тайком встречается со своим парнем.
Отчасти я в долгу перед тобой, милый, ведь ты чутко следишь за мной
И всегда рядом, когда мне хочется поговорить.
Поэтому я беру перерыв, чтобы начать этот день, посвященный тебе...
[2x:]
Дома мы выйдем на импровизированный танцпол,
Этой ночью освещённый свечами.
Я буду диджеем всех твоих песен,
И тебе не придется идти в клуб -
Просто приди и ляг со мной в постель сегодня вечером.
Малыш, стоит тебе позвать меня - и я уже в пути.
Когда дело касается тебя, я делаю все возможное.
Этим вечером я хочу повеселиться,
И совершенно очевидно: ты там, где хочу быть и я.
Просто дай мне на тебя посмотреть,
О, выглядишь сексуально!
Малыш, я хочу тебя попробовать,
И ты уже знаешь все способы,
Как я люблю делать это с тобой,
О, тебе так хорошо...
Милый, моё любимое место - рядом с тобой,
Просто приди и ляг в постель со мной...
[2x:]
Дома мы выйдем на импровизированный танцпол,
Этой ночью освещённый свечами.
Я буду диджеем всех твоих песен,
И тебе не придется идти в клуб -
Просто приди и ляг со мной в постель сегодня вечером.
Сегодня вечером [9x]
Тебе не придется идти в клуб,
Просто приди и ляг со мной в постель сегодня вечером.
* досл.: тебе не нужно волноваться насчёт клуба
Поделиться ссылкой в:
