Это для тех, кому немного за 20,
Время бежит - недавно тебе было 16.
Это для тех, кому немного за 30,
Кто не стал таким, как планировали его родители.
Это для тех, кому немного за 40,
Поднимите бокалы и веселитесь, как черт знает кто!
Это для тех, кому немного за 50,
Черт, ты на полпути там, детка, пойми это...
Мама и папа пытались скрыть этот мир,
Говорили, что он слишком велик для маленькой девочки
С широко раскрытыми глазами, которая пришла, чтобы его увидеть.
В 13 надела первые каблуки.
Мама и папа не давали общаться с мальчиками,
Но, клянусь, от этого они хотели меня еще сильней.
Когда мне было 14, у меня спросили, кем я хочу стать,
И я сказала: "Мне 21! Малыш, налей мне выпить!"
Я не учитель, малыш,
Но я могу научить тебя кое-чему.
Я не проповедник,
Но мы можем помолиться, если хочешь.
Я не доктор,
Но сделаю так, что тебе станет лучше.
Я хорошо умею писать любовные письма,
Я без башни и днём, и ночью,
Горячая, стильная, самая лучшая!
Малыш, я неуловима,
Очумелая и днем, и ночью,
Кому нужен диплом, когда жизнь учит?
Это для милашек,
Мчащихся по скоростной полосе*: увидимся, когда притормозите!
Это для сексапильных штучек:
Ваше тело будет не всегда вас выручать.
Это для озлобленных:
Хватит жить, сожалея, детка, еще не конец!
А это для активистов:
Высший пилотаж, малыш, возьми меня в полет!
Я не учитель, малыш,
Но я могу научить тебя кое-чему.
Я не проповедник,
Но мы можем помолиться, если хочешь.
Я не доктор,
Но сделаю так, что тебе станет лучше.
Я хорошо умею писать любовные письма,
Я без башни и днём, и ночью,
Горячая, стильная, самая лучшая!
Малыш, я неуловима,
Очумелая и днем, и ночью,
Кому нужен диплом, когда жизнь учит?
Это стоит того - владеть ситуацией.
Однажды ты поведешь за собой весь город,
А пока сделай свою жизнь такой, какой хочешь,
Детка, веселись, пока огонь окончательно
Не уничтожит эту штуку.
Я не учитель, малыш,
Но я могу научить тебя кое-чему.
Я не проповедник,
Но мы можем помолиться, если хочешь.
Я не доктор,
Но сделаю так, что тебе станет лучше.
Я хорошо умею писать любовные письма,
Я без башни и днём, и ночью,
Горячая, стильная, самая лучшая!
Малыш, я неуловима,
Очумелая и днем, и ночью,
Кому нужен диплом, когда жизнь учит?
Нет верного пути... на самом деле
Просто не прекращай...
Не переставай бежать, пока не достигнешь финиша,
Все зависит от тебя, продолжение еще не написано...
* in a fast lane - вести насыщенный событиями, волнующий образ жизни