She was always dealing with the devil
Она постоянно связывалась с дьяволом,
She was always into taking those chances, yeah
Она никогда не упускала шанса, да.
Said she met a couple other women
Сказала, что встретила пару девушек,
Who were into going late night dancing, yeah
Которым нравилось танцевать по ночам, да.
Then she fell in love with a pill
Затем она влюбилась в таблетку,
That could take away all her pain, yeah
Которая могла забрать всю ее боль, да.
Then she fell in love with a whole new drug
А потом в совершенно другой наркотик,
That could fill her veins
Что мог заполнить ее вены
She lives in the sky
Небо – её дом.
Tonight, she's satisfied
Сегодня она закатывает глаза
Rolling back her eyes
От удовольствия,
But then she starts to cry
Но затем начинает плакать,
Everything is turning to black
И всё вокруг темнеет.
All in one night
Всего за одну ночь
She just went to heaven and back
Она побывала в раю и вернулась обратно.
Boiling water
Кипятя воду,
Dying in an empty corner
Погибает в пустующем углу,
Tied to aluminium borders
Привязанная к алюминиевым границам.
She tried but the obsidian caught her, yeah
Она пыталась, но обсидиан пленил её, да.
And it might seem like she's crazy
И по тем вещам, что она говорит,
By the things that she might say, but
Может казаться, что она сошла с ума, но,
While you're talking she shoots
Пока ты болтаешь, она вкалывает
Diamorphine right into her veins
Диаморфин прямо в вену,
She lives in the sky
Небо – её дом.
Tonight, she's satisfied
Сегодня она закатывает глаза
Rolling back her eyes
От удовольствия.
But then she starts to cry
Но затем начинает плакать
Everything is turning to black
И всё вокруг темнеет.
All in one night
Всего за одну ночь
She just went to heaven and back
Она побывала в раю и обратно.
Yeah, ooh, yeah
Да, о, да,
She went to heaven and back
Она побывала в раю и вернулась обратно.
She went to heaven and back
Она побывала в раю и вернулась обратно.
Now everything is turning to black
Всё вокруг погружается во тьму,
All in one night
И всего за одну ночь
She just went to heaven and back
Она побывала в раю и вернулась обратно.
Heaven and back
В рай и обратно.
Heaven and back
В рай и обратно.
Heaven and back
В рай и обратно.
Well, you lied
Что ж, ты врала,
You said you were fine
Когда говорила, что всё в порядке.
But now you're terrified
Но сейчас ты в ужасе
Say you don't wanna die
И говоришь, что не хочешь умирать.
Then you start to cry
Начинаешь плакать
You wish that you could take it all back
И мечтаешь вернуть всё, как было,
'Cause you just went to heaven and back
Потому что ты только что побывала в раю и вернулась обратно.
She lives in the sky
Небо – её дом.
Tonight, she's satisfied
Сегодня она закатывает глаза
Rolling back her eyes
От удовольствия.
But then she starts to cry
Но затем начинает плакать
Everything is turning to black
И всё вокруг темнеет.
All in one night
Всего за одну ночь
She just went to heaven and back
Она побывала в раю и вернулась обратно.
Yeah, ooh, yeah
Да, о, да,
She went to heaven and back
Она побывала в раю и вернулась обратно.
She went to heaven and back
Она побывала в раю и вернулась обратно.
Now everything is turning to black
Всё вокруг темнеет.
All in one night
Всего за одну ночь
She just went to heaven and back
Она побывала в раю и вернулась обратно.
1 – игра слов: "high" – высоко и "high" – под кайфом.
Х
