Перевод текста песни Come Home исполнителя (группы) Cloud Cult

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cloud Cult:
• 1x1x1
• Come Home
• Everybody Here Is a Cloud
• Fairy Tale
• Forces of the Unseen
• Running with the Wolves
• You're the Only Thing in Your Way
• You Were Born


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Coolio
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cavetown
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cascada
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Chris Stapleton
  ↓
• Camila Cabello & Playboi Carti
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Celldweller
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cloud Cult Come Home

Come Home (оригинал Cloud Cult)

Вернись домой (перевод Last Of)

I laid my mind down in the creek,

Мой разум покоится в ручье,

and watched it float to nowhere.

Я наблюдал, как он течет в никуда.

Now I'm thinking of you everywhere.

Теперь я думаю о тебе всюду.

I gave my bones back to the trees.

Я вернул свои кости деревьям,

so when you hear the breeze, you...

Так что, когда услышишь шелестящий в листьях ветер,

you know I'll never leave you.

Ты поймешь, что я никогда тебя не покину.

And though your hand I'll never get to hold,

И хотя мне никогда больше не взять тебя за руку,

Just give me one more chance to say,

Дай мне повторить еще раз:

“I love my baby so... Come home.”

"Я так люблю тебя, малыш. Вернись домой".

I gave my skin back to to the prairie.

Я отдал кожу прериям,

So in the coldest thunder showers...

Чтобы и в самую студеную грозу

You can see me in the flowers.

Ты увидела меня в цветах.

I gave my soul back to the breeze

Я вернул душу ветру,

So when you‘re feeling down, you...

Чтобы когда тебе грустно, ты...

You‘ll know I'm all around you

Ты бы ощутила, что я рядом.

And though your hand I'll never get to hold,

И хотя мне никогда больше не взять тебя за руку,

Just give me one more chance to say,

Дай мне повторить еще раз:

“I love my baby so... Come home.”

"Я так люблю тебя, малыш. Вернись домой".

I gave my heart back to the galaxies,

Я отдал сердце галактикам,

So when you look above you.

Чтобы взглянув на небо,

You know I'll always love you.

Ты бы поняла, что я всегда буду тебя любить.

Х