Crossing lines, tiptoeing over, fragile mines, weight on my shoulder
Я выхожу за рамки, иду на цыпочках, обходя хрупкие мины, с тяжестью на моих плечах.
Bending time just to get closer to you, ooh
Я покоряю время, лишь бы быть ближе к тебе, у-у...
We're magnetized like I imagined, changing tides, it had to happen
Нас тянет друг к другу, как я и представляла, ситуация меняется, это должно было случиться!
You and I got lots of magic to do, ooh
Нам с тобой предстоит сотворить немало чудес! У-у...
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
After, after everything that we've been through
После, после всего, что нам довелось пережить,
The ins and outs, the upside downs and good times too
После всех взлётов и падений, всех перипетий и счастливых моментов
(You're) You're still the shooting star that's in my sky
(Ты) ты по-прежнему остаёшься яркой падающей звездой в моём небе,
You're still the only one I want in every life
Ты – по-прежнему единственный человек, который нужен мне в любой жизни!
I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you
Прости, мне так жаль, жаль, что я никогда не говорила тебе, что
I got a hand if you need someone to, someone to
Готова протянуть тебе руку, если тебе понадобится кто-то, кто-то,
I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you
Прости, я так сожалею, сожалею, что никогда не говорила тебе, что
I got a hand if you need someone to, someone to hold you
Я всегда рядом, если тебе понадобится кто-то, кто-то мог бы тебя обнять.
I got a hand if you need someone to, someone to
Я готова протянуть тебе руку, если тебе понадобится кто-то, кто-то...
Understand all the assignments, step by step, now in alignment
Мы понимаем все задачи, шаг за шагом, теперь всё гармонично.
Never break, just like we're diamonds (How true)
Мы несокрушимы, словно бриллианты. (Это точно)
It's so (It's so) profound (Profound)
Как же (как же) крепка (крепка)
The love we found (Found)
Та любовь, что мы обрели! (Обрели)
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
After, after everything that we've been through
После, после всего, что нам довелось пережить,
The ins and outs, the upside downs and good times too
После всех взлётов и падений, всех перипетий и счастливых моментов
(You're) You're still the shooting star that's in my sky
(Ты) ты по-прежнему остаёшься падающей звездой в моём небе,
You're still the only one I want in every life
Ты – по-прежнему единственный человек, который нужен мне в любой жизни!
I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you
Прости, мне так жаль, жаль, что я никогда не говорила тебе, что
I got a hand if you need someone to, someone to
Готова протянуть тебе руку, если тебе понадобится кто-то, кто-то,
I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you
Прости, я так сожалею, сожалею, что никогда не говорила тебе, что
I got a hand if you need someone to, someone to hold you
Я всегда рядом, если тебе понадобится кто-то, кто-то мог бы тебя обнять.
I got a hand if you need someone to, someone to
Я готова протянуть тебе руку, если тебе понадобится кто-то, кто-то...
[Interlude:]
[Интерлюдия:]
[Pre-Chorus:]
[Предприпев:]
After, after everything that we've been through
После, после всего, что нам довелось пережить,
The ins and outs, the upside downs and good times too
После всех взлётов и падений, всех перипетий и счастливых моментов
(You're) You're still the shooting star that's in my sky
(Ты) ты по-прежнему остаёшься падающей звездой в моём небе,
You're still the only one I want in every life
Ты – по-прежнему единственный человек, который нужен мне в любой жизни!
I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you
Прости, я так сожалею, сожалею, что никогда не говорила тебе, что
I got a hand if you need someone to, someone to
Я готова протянуть тебе руку, если тебе понадобится кто-то, кто-то,
I'm sorry, so sorry, sorry that I never told you
Прости, я так сожалею, сожалею, что никогда не говорила тебе, что
I got a hand if you need someone to, someone to hold you
Мои руки всегда рядом, если тебе понадобится кто-то, кто-то мог бы тебя обнять.
I got a hand if you need someone to, someone to
Я готова протянуть тебе руку, если тебе понадобится кто-то, кто-то...
Bum-bum-bum, bum-bum, bum-dum-bum
Бам-бам-бам, бам-бам, бам-дам-бам,
Bum-bum-bum, bum-bum, bum-dum-bum
Бам-бам-бам, бам-бам, бам-дам-бам,
Bum-bum-bum, bum-bum, bum-dum-bum (Ah)
Бам-бам-бам, бам-бам, бам-дам-бам, (ах)
Bum-bum-bum, bum-bum, bum-dum-bum
Бам-бам-бам, бам-бам, бам-дам-бам,
Bum-bum-bum, bum-bum, bum-dum-bum
Бам-бам-бам, бам-бам, бам-дам-бам,
Bum-bum-bum, bum-bum, bum-dum-bum (Ah)
Бам-бам-бам, бам-бам, бам-дам-бам, (ах)
Bum-bum-bum, bum-bum, bum-dum-bum
Бам-бам-бам, бам-бам, бам-дам-бам...
* – OST Steps (Саундтрек к анимационному фильму Netflix "Сводные сёстры") (2026).
Х
