Перевод текста песни One Fine Wire исполнителя (группы) Colbie Caillat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Colbie Caillat:
• All of You
• Battle
• Before I Let You Go
• Begin Again
• Blaze
• Break Through
• Breakin' at the Cracks
• Brighter Than the Sun
• Bubbly
• Capri
• Christmas in the Sand
• Don't Hold Me Down
• Dream Life Life
• Dreams Collide
• Droplets
• Falling for You
• Fearless
• Feelings Show
• Hold On
• I Do
• I Never Told You
• I Won't
• If You Love Me Let Me Go
• In Love Again
• It Stops Today
• Just Like That
• Kiss the Girl
• Like Yesterday
• Live It Up
• Magic
• Maria
• Never Getting over You
• Never Let You Go
• Older
• One Fine Wire
• Out of My Mind
• Oxygen
• Rainbow
• Realize
• Runnin' Around
• Shadow
• Stay with Me
• Stereo
• Tailor Made
• Tell Him
• The Little Things
• Think Good Thoughts
• Tied Down
• Try
• Turn Your Lights Down Low*
• What I Wanted to Say
• What If
• What Means the Most?
• When the Darkness Comes*
• You
• You Got Me


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cher
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Coolio
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Christine and The Queens
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Cult To Follow
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Coco
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cab, The
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Cascada
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cats (мюзикл)
  ↓
• Cats Never Die
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Colbie Caillat One Fine Wire

One Fine Wire (оригинал Colbie Caillat)

Тонкая проволока (перевод Мария Петрова из Чебоксар)

I try so many times

Я пыталась столько раз,

But it's not taking me.

Но у меня не получается.

And it seems so long ago

Кажется, что это было так давно,

That I used to believe.

Что я почти этому поверила.

And I'm so lost inside of my head

Я так запуталась в своих мыслях,

And crazy.

Что просто обезумела,

But I can't get out of it

Но никак не могу отделаться от этого,

I'm just stumbling.

Я просто застряла...

And I'm juggling all the thoughts in my head

Я жонглирую мыслями в своей голове,

I'm juggling and my fears on fire.

Я жонглирую, и мои мысли охвачены пламенем.

But I'm listening as it evolves in my head.

Но я прислушиваюсь к тому, что происходит у меня внутри.

I'm balancing on one fine wire.

Я балансирую на тонкой проволоке.

And I remember the time my balance was fine

Я помню те времена, когда мое равновесие было в порядке,

And I was just walking on one fine wire.

И я запросто прогуливалась по этой тонкой проволоке.

I remember the time my balance was fine

Я помню те времена, когда мое равновесие было в порядке,

And I was just walking on one fine wire.

И я запросто прогуливалась по этой тонкой проволоке.

But it's frayed at both the ends

Но она истрепалась с обоих концов,

And I'm slow unraveling.

И я медленно распутываю ее.

Life plays such silly games inside of me

Жизнь играет со мной в глупые шутки,

And I've had some distant cries, following.

И я неслышно кричу и следую ее правилам.

And their entwined between the night and sun beams

Они переплетены между ночным мраком и солнечными лучами.

I wish I were free from this pain in me

Как бы мне хотелось освободиться от этой боли!

And I'm juggling all the thoughts in my head

Я жонглирую мыслями в своей голове,

I'm juggling and my fears on fire.

Я жонглирую, и мои мысли охвачены пламенем.

But I'm listening as it evolves in my head.

Но я прислушиваюсь к тому, что происходит у меня внутри.

I'm balancing on one fine wire.

Я балансирую на тонкой проволоке.

And I remember the time my balance was fine

Я помню те времена, когда мое равновесие было в порядке,

And I was just walking on one fine wire.

И я запросто прогуливалась по этой тонкой проволоке.

I remember the time my balance was fine

Я помню те времена, когда мое равновесие было в порядке,

And I was just walking on one fine wire.

И я запросто прогуливалась по этой тонкой проволоке.

But it's frayed at both the ends

Но она истрепалась с обоих концов,

And I'm slow unraveling.

И я медленно распутываю ее.

And I'm juggling all the thoughts in my head

Я жонглирую мыслями в своей голове,

I'm juggling and my fears on fire.

Я жонглирую, и мои мысли охвачены пламенем.

But I'm listening as it evolves in my head.

Но я прислушиваюсь к тому, что происходит у меня внутри.

I'm balancing on one fine wire....

Я балансирую на тонкой проволоке...

Х