Перевод текста песни All of You исполнителя (группы) Colbie Caillat

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Colbie Caillat:
• All of You
• Battle
• Before I Let You Go
• Begin Again
• Blaze
• Break Through
• Breakin' at the Cracks
• Brighter Than the Sun
• Bubbly
• Capri
• Christmas in the Sand
• Don't Hold Me Down
• Dream Life Life
• Dreams Collide
• Droplets
• Falling for You
• Fearless
• Feelings Show
• Hold On
• I Do
• I Never Told You
• I Won't
• If You Love Me Let Me Go
• In Love Again
• It Stops Today
• Just Like That
• Kiss the Girl
• Like Yesterday
• Live It Up
• Magic
• Maria
• Never Getting over You
• Never Let You Go
• Older
• One Fine Wire
• Out of My Mind
• Oxygen
• Rainbow
• Realize
• Runnin' Around
• Shadow
• Stay with Me
• Stereo
• Tailor Made
• Tell Him
• The Little Things
• Think Good Thoughts
• Tied Down
• Try
• Turn Your Lights Down Low*
• What I Wanted to Say
• What If
• What Means the Most?
• When the Darkness Comes*
• You
• You Got Me


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cher
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cascada
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Calogero
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Colbie Caillat All of You

All of You (оригинал Colbie Caillat)

Ты целиком (перевод Мария Петрова из Чебоксар)

I know that I was wrong

Я знаю, что поступала неправильно,

When I read your letters

Когда читала твои письма,

But I just had to know

Но я должна была знать,

If you still miss her.

Скучаешь ли ты еще по ней.

'Cause you feel far away

Потому что я чувствую, что ты где-то далеко,

When I kiss you

Когдя целую тебя,

And every word you say

И каждое сказанное тобой слово

Sounds so confused.

Звучит невпопад.

I don't wanna hold you

Я не буду удерживать тебя,

If you don't wanna stay.

Если ты не захочешь больше быть со мной.

So tell me everything,

Так что расскажи мне все,

Tell me every little thing.

Каждую мельчайшую подробность.

And I won't run away

Я никуда не денусь,

No matter what you say.

Что бы ты мне ни сказал.

I wanna hear your heart

Я хочу слышать биение твоего сердца,

Every single beating part.

Каждый удар.

The good and the bad...

Плохое или хорошее...

I swear I won't be mad.

Обещаю, я не буду злиться.

It's you I want.

Мне нужен только ты,

Just all of you.

Весь, целиком.

No matter what I'm feeling

Каковы бы ни были мои чувства,

I won't hide it.

Я не стану их скрывать.

And know that you can tell me

Знай, что ты можешь доверить мне

Every secret.

Любой секрет,

'Cause I'm no good at guessing

Потому что, я не умею угадывать,

I just need to know.

Мне просто нужно знать.

Tell me everything,

Так что расскажи мне все,

Tell me every little thing.

Каждую мельчайшую подробность.

And I won't run away

Я никуда не денусь,

No matter what you say.

Что бы ты мне ни сказал.

I wanna hear your heart

Я хочу слышать биение твоего сердца,

Every single beating part.

Каждый удар.

The good and the bad...

Плохое или хорошее...

I swear I won't be mad.

Обещаю, я не буду злиться.

It's you I want.

Мне нужен только ты,

Just all of you.

Весь, целиком.

All of you...

Всего тебя...

All of you...

Всего тебя...

All of you...

Всего тебя...

So tell me everything,

Так что расскажи мне все,

Tell me every little thing.

Каждую мельчайшую подробность.

And I won't run away

Я никуда не денусь,

No matter what you say.

Что бы ты мне ни сказал.

I wanna hear your heart

Я хочу слышать биение твоего сердца,

Every single beating part.

Каждый удар.

The good and the bad...

Плохое или хорошее...

I swear I won't be mad.

Обещаю, я не буду злиться.

It's you I want.

Мне нужен только ты.

Just all of...

Просто весь...

It's you I want.

Я хочу тебя.

Just all of you.

Просто всего тебя.

You... you... you... you...

Тебя... тебя... тебя... тебя...

You... you... you... you...

Тебя... тебя... тебя... тебя...

Х