Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Don't Talk about You исполнителя (группы) Geowulf

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Don't Talk about You (оригинал Geowulf)

Не говорю о тебе (перевод DD)

Honey, I was so damn blind
Милый, я была абсолютно слепа,
Let you in, control my mind
Позволила тебе контролировать мой разум,
Although I was insane
Хотя я сходила по тебе с ума,
It's only me to blame
В этом виновата лишь я сама...


[Chorus:]
[Припев:]
I don't talk about you no more
Я больше не говорю о тебе,
I don't talk about you anymore
Я больше не говорю о тебе ни слова,
But I still think about you all the time
Но я всё ещё постоянно думаю о тебе,
And I still have you right here on my mind
И ты всё равно до сих пор в моих мыслях...


Tried a trivial disguise
Ты так банально всё скрывал,
You really weren't the keeping kind
Ты и правда не из тех, кто хранит отношения,
Although I wasn't me
Хотя я была сама не своя,
The lives were all so sweet
Жизнь была такой сладкой...


[Chorus:]
[Припев:]
I don't talk about you no more
Я больше не говорю о тебе,
I don't talk about you anymore
Я больше не говорю о тебе ни слова,
But I still think about you all the time
Но я всё ещё постоянно думаю о тебе,
And I still have you right here on my mind
И ты всё равно до сих пор в моих мыслях...


And I still think about you all the time
И я всё ещё постоянно думаю о тебе...
(I don't talk about you no more)
(Я больше не говорю о тебе)
And I still have you right here on my mind
И ты всё равно до сих пор в моих мыслях...
(I don't talk about you no more)
(Я больше не говорю о тебе)
Aah ah
Ааа аа
Aah ah
Ааа аа
Aah ah
Ааа аа
But I still think about you all the time
Но я всё ещё постоянно думаю о тебе,
And I still have you right here on my mind
И ты всё равно до сих пор в моих мыслях,
And I still think about you all the time
И я всё ещё постоянно думаю о тебе...
(I don't talk about you no more)
(Я больше не говорю о тебе)
And I still have you right here on my mind
И ты всё равно до сих пор в моих мыслях...
I don't talk about you no more
Я больше не говорю о тебе,
I don't talk about you no more
Я больше не говорю о тебе,
I don't talk about you anymore
Я больше не говорю о тебе ни слова,
I don't talk about you no more
Я больше не говорю о тебе...
Х
Качество перевода подтверждено