Перевод текста песни We Are One исполнителя (группы) Kelly Sweet

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kelly Sweet:
• Ashes of My Paradise
• Black Gun Parade
• C'mon, C'mon
• Dream On
• Eternity
• Giorno Dopo Giorno
• Glass Made Man
• Gravity
• I Will Be Waiting
• Je T'Aime
• Love Song
• My Amazing Grace
• Sirens
• Superhuman
• We Are One
• Why (Nothing Else Matters)
• You And I


По популярности:
• Kate Bush
  ↓
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Korn
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Keane
  ↓
• KISS
  ↓
• Kansas
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Колос
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kelis
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Khalid
  ↓
• K.Flay
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kadi
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kwabs
  ↓
• Kygo & Ava Max
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K'Naan
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Kent Jones
  ↓
• Kalush Orchestra
  ↓
• KT Tunstall
  ↓
• K/DA
  ↓
Все 526 на букву K

Главная Переводы песен K Kelly Sweet We Are One

We Are One (оригинал Kelly Sweet)

Мы - одно целое (перевод Элен из Тюмени)

Didn't need to ask

Не нужно было спрашивать.

Don't know the reason

Я не знаю причину,

Everything that I believe

Но всё, во что я верю,

Is right here

Прямо здесь.

Not thinkin' bout tomorrow

Я не думаю о завтрашнем дне,

Couldn't catch it if I tried

Его уже не догнать, даже если попытаться.

World is spinning too fast

Мир слишком быстро вертится,

So I'll wait 'til it comes to me

И я подожду, пока он меня не настигнет.

I am you

Я — это ты.

You are me

Ты — это я,

We are one

Мы — одно целое.

Take me in your arms

Обними меня,

And flow through me

Будь во мне, 1

I'll flow through you

А я буду в тебе.

Steal my breath away

У меня захватывает дух,

Cause I'm so moved by you

Ведь ты так взволновал меня,

Deeper than I ever thought

Глубже, чем, как мне казалось,

Was possible, was possible, it's everything, oh

Это возможно, возможно, и это — всё, о!

Difference between me and you

Разница между нами —

It's all in where your heart lies

Лишь в том, где бьётся твоё сердце,

And every day's another chance

И с каждым днём мы обретаем новый шанс,

So let's get it right

Так воспользуемся же ими правильно.

I am you

Я — это ты.

You are me

Ты — это я,

We are one

Мы — одно целое.

Take me in your arms

Обними меня,

And flow through me

И будь во мне,

I'll flow through you

А я — в тебе.

Did you lose yourself out there

Неужели ты потерял себя?

Did you lose faith and give up

Потерял веру и сдался?

Don't turn away and hide yourself

Не отворачивайся и не прячься,

Cause there's a friend to make along the way

Ведь у тебя есть друг, который всегда будет рядом.

We are the heartbeat and our souls speak

Мы — стук сердца и общаемся душами.

And all the beauty I have ever dreamed

Вся красота, о которой я мечтала,

Is right here in front of me, oh

Прямо тут, передо мной, о!

Is right here in front of me, oh

Она здесь, передо мной!

I am you

Я — это ты.

And you are me

Ты — это я,

We are one

Мы — одно целое.

Take me in your arms

Обними меня,

And flow through me

И будь во мне,

I'll flow through you

А я — в тебе.

1 — буквально: струись во мне

Х