Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Shine on Me исполнителя (группы) Kingston Wall

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Shine on Me (оригинал Kingston Wall)

Сияй мне (перевод akkolteus)

Shine, shine on me
Сияй, сияй мне,
Shine, shine on me
Сияй, сияй мне,
Shine, shine on me
Сияй, сияй мне,
Shine, shine on me
Сияй, сияй мне.


Can't you see it's all your future
Разве ты не видишь, что это всё, что тебе уготовано?
Feelings have to be pushed away
Чувства должны быть отринуты.
Can't you see it's just a feeling
Разве ты не видишь, что это лишь чувство?
Shine, shine on me
Сияй, сияй мне.


[Saxophone Solo]
[Саксофонное соло]


[Guitar Solo]
[Гитарное соло]


See me walking, see me crawling
Смотри, как я брожу, смотри, как я ползаю,
See my future, see a dead man
Смотрю, что мне уготовано, смотри на мертвеца.
See me walking, see me crawling
Смотри, как я брожу, смотри, как я ползаю,
Shine, shine on me, yeah
Сияй, сияй мне, да!


Shine, shine on me
Сияй, сияй мне,
Shine, shine on me
Сияй, сияй мне,
Shine, shine on me
Сияй, сияй мне,
Shine, shine on me
Сияй, сияй мне.
Х
Качество перевода подтверждено