Перевод текста песни She исполнителя (группы) Laura Mvula

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Laura Mvula:
• Green Garden
• She


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Little Big
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lauv
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• livingston
  ↓
• LSD
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Laura Mvula She

She (оригинал Laura Mvula)

Она (перевод Мария из Смоленска)

She walked to watch you with the head down low.

Она пришла, опустив голову, чтобы посмотреть на тебя.

She wondered if there's the way out of the blue.

Ей нужно узнать, можно ли как-то избавиться от тоски.

Who's gonna take her home this time?

Кто отвезёт её домой на этот раз?

She knew that this time wouldn't be the last time.

И она знает, что этот раз ещё не последний.

There she waits looking for a savior.

Вот она стоит и ждёт, когда кто-нибудь её спасёт.

Someone to save her from a dying self.

Кто-нибудь спасёт её от её же умирающей души.

Always taking ten steps back

И каждый раз она отступает на десть шагов назад

and one step forward.

И делает всего лишь шаг впёред.

She's tired, but she don't stop.

Она устала, но она не остановится.

She don't stop. [x6]

Она не остановится. [x6]

Every day she stood hoping for a new life.

Каждый день она стояла там в надежде на новую жизнь.

She closed her eyes and she heard a small voice say:

Она закрывала глаза и слышала тихий голос:

"You don't stop, no, you belong to me".

"Не останавливайся, ведь ты принадлежишь мне".

She cried: "Maybe it's too late!"

И она плакала: "Быть может, уже слишком поздно!"

Don't you, don't stop!

Нет, не останавливайся!

Don't you, don't stop!

Нет, не останавливайся!

(She don't stop.) [x25]

(Она не остановится.) [x25]

She walked to watch you with the head down low.

Она пришла, опустив голову, чтобы посмотреть на тебя.

She wondered if there's the way out of the blue.

Ей нужно узнать, можно ли как-то избавиться от тоски.

Who's gonna take her home this time?

Кто отвезёт её домой на этот раз?

She knew that this time wouldn't be the last time.

И она знает, что этот раз ещё не последний.

Х