Перевод текста песни Fol Espoir исполнителя (группы) Les Astronautes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Les Astronautes:
• Fol Espoir


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LP
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lorde
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• LaFee
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Letzte Instanz
  ↓
• Little Richard
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• LMFAO
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• L'Ame Immortelle
  ↓
• livingston
  ↓
Все 856 на букву L

Главная Переводы песен L Les Astronautes Fol Espoir

Fol Espoir (оригинал Les Astronautes)

Безрассудная надежда (перевод Amethyst)

Attendre dans l'espoir d'un amour

С надеждой ждать любви,

Espérer dans la joie d'un retour

С радостью ждать возвращения.

Être riche d'un amour perdu

Быть полным потерянной любви —

Mon coeur n'en supporte plus

Мое сердце больше не в силах выносить это.

Rêver d'un bonheur perdu

Мечтать о потерянном счастье,

Chérie un rêve déchu

Лелеять павшую мечту,

M'a quitter au son d'un mot d'alarme

Оставить себя в звуке тревожного слова.

Oh Dieu délivre-moi de ce fol espoir

О, Боже, избавь меня от этой безрассудной надежды!

Pourtant moi je l'aime

И все же я люблю тебя

D'un amour infini

Бесконечной любовью.

Oh vie tu es cruelle

О, жизнь, ты жестока!

Pourquoi suis-je puni

За что я наказана?

Rêver d'un bonheur perdu

Мечтать о потерянном счастье,

Chérie un rêve déchu

Лелеять павшую мечту,

M'a quitter au son d'un mot d'alarme

Оставить себя в звуке тревожного слова.

Oh Dieu délivre-moi de ce fol espoir

О, Боже, избавь меня от этой безрассудной надежды!

Pourtant moi je l'aime

И все же я люблю тебя

D'un amour infini

Бесконечной любовью.

Oh vie tu es cruelle

О, жизнь, ты жестока!

Pourquoi suis-je puni

За что я наказана?

Pourtant moi je l'aime

И все же я люблю тебя!

Oh Dieu délivre-moi de ce fol espoir

О, Боже, избавь меня от этой безрассудной надежды!

Х