Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Just a Little исполнителя (группы) Liberty X

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Just a Little (оригинал Liberty X)

Совсем немного (перевод DD из Рубцовска)

Немного
Немного
Ах
Ах
Да, да
Да, да
Хммм
Хммм


Сексуально, все в тебе так сексуально!
Сексуально, все что тебя касается так сексуально
Ты даже не знаешь, чем обладаешь,
Ты даже не знаешь, чем обладаешь
Ты действительно поразил меня.
Ты действительно поразил меня
О, да, да!
О да да
И ты так невинен,
И ты так невинен
Прошу, не пойми превратно, ведь это комплимент,
Прошу, не пойми превратно, ведь это комплимент
Я просто хочу оторваться с тобой.
Я просто хочу оторваться с тобой
Тебе нужно научиться расслабляться.
Тебе нужно найчиться расслабляться


О, малыш, разве ты не...
О, малыш, разве ты не...


...Поработай немного! (о да)
...Доработаешь это немного (о да)
А теперь чуть горячей!
Станешь чуть горячей
Встретимся с тобой в середине!
Встетишь меня на середине
Расслабься, чуть больше (немного)
Расслабься, просто немного больше (немного)
Просто дай мне немного больше!
Просто дай мне немного больше
(Немного, немного)
(Немного, немного)


Позволь мне, я сделаю все что угодно, если ты просто позволишь мне,
Позволь мне, я сделаю все что угодно, если ты просто позволишь мне
(Давай, малыш)
(Давай, малыш)
Найти способ заставить тебя раскрыться.
Найти способ заставить тебя раскрыться
Я знаю, ты хочешь разрушить эту стену,
Я знаю, ты хочешь разрушить эту стену
Да, да,
Да да
И это так заводит!
И это так заводит
Подойти ближе к тебе, вот о чем я мечтаю.
Подойти ближе к тебе, вот о чем я мечтаю
Я просто хочу увидеть, как ты отрываешься,
Я просто хочу увидеть как ты отрываешься
Освободись!
Освободись


О, малыш, разве ты не...
О, малыш, разве ты не...


...Поработай немного! (о да)
...Доработаешь это немного (о да)
А теперь чуть горячей!
Станешь чуть горячей
Встретимся с тобой в середине!
Встетишь меня на середине
Расслабься, чуть больше (немного)
Расслабься, просто немного больше (немного)
Просто дай мне немного больше!
Просто дай мне немного больше
(Немного, немного)
(Немного, немного)


Это так захватывает — то, как ты зовешь меня, да,
Это так захватывает — то, как ты зовешь меня, да
(Я знаю, тебе действительно это нравится, ах)
(Я знаю, тебе действительно это нравится, ах)
Мне все мало, не удовлетворишь ли ты мою потребность?
Мне все мало, не удовлетворишь ли ты мою потребность?
(Прошу, позволь мне...)
(Прошу, позволь мне...)


...Поработай немного! (о да)
...Доработать это немного (о да)
А теперь чуть горячей!
Стать чуть горячей...
Встретимся с тобой в середине!
Встетишь меня на середине
Расслабься, чуть больше (немного)
Расслабься, просто немного больше (немного)
Просто дай мне немного больше!
Просто дай мне немного больше
(Немного, немного)
(Немного, немного)


(Работай)
(Работай)
Сексуально
Сексуально
(Еще горячей)
(Еще горячей)
Все в тебе так сексуально!
Все, что тебя касается так сексуально
(Встреть, не отпускай)
(Встреть, не отпускай)
Ты даже не знаешь
Ты даже не знаешь
(Немного)
(Немного)
Дай мне немного больше
Дай мне немного больше
(Только немного)
(Только немного)




Х
Качество перевода подтверждено