Перевод текста песни I Bleed исполнителя (группы) Pixies

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pixies:
• Bagboy
• Cactus
• Caribou
• Debaser
• Gigantic
• Gouge Away
• Greens And Blues
• Hear Me Out
• Here Comes Your Man
• Hey
• Holiday Song
• I Bleed
• Monkey Gone to Heaven
• River Euphrates
• Vault of Heaven
• Velouria
• Wave of Mutilation
• Where is my mind?*


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pixies
• Papa Roach
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• PSY
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pain
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Paramore
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Pantera
  ↓
• Police, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Prince
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Penelope Scott
  ↓
• Pupo
  ↓
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Pixies I Bleed

I Bleed (оригинал Pixies)

Я истекаю кровью (перевод Psychea)

As loud as hell

Громче, чем в преисподней -

A ringing bell

Звонит колокол;

Behind my smile

Я пробую улыбнуться,

It shakes my teeth

Стуча зубами от грохота...

And all the while

Вампиры пируют,

As vampires feed

А я -

I bleed

Я истекаю кровью...

Prithee my dear

Право же, милая, -

Why are we here

Что мы с тобой здесь делаем?..

Nobody knows

Кто знает?..

We go to sleep

Мы отходим ко сну, -

As breathing flows

Дыхание течет размеренно,

My mind secedes

Но разум покидает тело:

I bleed

Я истекаю кровью...

There's a place

Где-то

In the buried west

В глубине Запада,

In a cave

В укрытии

With a house in it

Внутри пещеры,

In the clay

В застывшей глине -

The holes of hands

Отпечатки чьих-то ладоней:

You can place

Можешь вложить

A hand in hand

В любую из них — свою ладонь...

I bleed

Я истекаю кровью.

Х