Лингво-лаборатория «Амальгама»
№1 в Интернете по количеству и качеству переведённых песен
Мы стираем границы между языками
 
Меню:
Главная
Переводы песен:
Фразеологизмы
Пословицы и поговорки
Скороговорки
Репетиторы
Нам 7 лет!
Мобильная версия сайта
Форум
Контактная информация
новости Поделиться ссылкой в:
Виджет от "Амальгамы"
 
Популярные переводы:
Календарь переводов:
*Под каждой датой отображаются переводы-новинки, а также изменённые старые.
**Серым цветом выделены ссылки на свежие переводы, ожидающие редактирования и оценки.
Переводы песен
от 27.05.2012:
Переводы песен
от 26.05.2012:
Переводы песен
от 25.05.2012:

Переводы песен
Евровидения 2012:
Loreen - Euphoria
Бурановские Бабушки - Party for Everybody
Željko Joksimović - Nije Ljubav Stvar
Sabina Babayeva - When the Music Dies
Rona Nishliu - Suus
Ott Lepland - Kuula
Can Bonomo - Love Me Back
Roman Lob - Standing Still
Nina Zilli - L'Amore и Femmina
Pastora Soler - Quedate Conmigo
Pasha Parfeny - Lautar
Mandinga - Zaleilah
Kaliopi - Black & White
Donny Montell - Love Is Blind
Gaitana - Be My Guest
Ivi Adamou - La La Love
Eleftheria Eleftheriou - Aphrodisiac
MayaSar - Korake Ti Znam
Jedward - Waterline
Greta Salóme Stefánsdóttir & Jónsi - Mundu Eftir Mér
Kurt Calleja - This is the night
Anggun - Echo (You And I)
Soluna Samay - Should’ve Known Better
Compact Disco - Sound Of Our Hearts
Engelbert Humperdinck - Love Will Set You Free
Tooji - Stay
Trackshittaz - Woki Mit Deim Popo
Litesound - We Are the Heroes
Iris - Would You
Sofi Marinova - Unlimited Love
Anri Jokhadze - I'm a Joker
Izabo - Time
Anmary - Beautiful Song
Joan Franka - You And Me
Filipa Sousa - Vida Minha
Valentina Monetta - The Social Network Song (oh oh uh oh oh)
Max Jason Mai - Don't Close Your Eyes
Eva Boto - Verjamem
Pernilla Karlsson - Nar Jag Blundar
Nina Badrić - Nebo
Rambo Amadeus - Euro Neuro
Sinplus - Unbreakable

Перевод текста песни Bill Gates исполнителя (группы) Lil Wayne

Мгновенный переход к переводу песни:
 
Выберите группу по первой букве (цифре):
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 
H 
I 
J 
K 
L 
M 
N 
O 
P 
Q 
R 
S 
T 
U 
V 
W 
X 
Y 
Z 
Выберите имя/название: ‹‹‹
Lil Wayne
  •  3 Peat •  30 Minutes to New Orleans •  6'7 •  A Milli •  Abortion •  Ain't Got Time •  Best Rapper Alive •  Bill Gates •  Blunt Blowin' •  Comfortable •  Da Da Da •  Do It Again •  Dontgetit •  Drop the World •  Fuck the World •  Hot Revolver •  How to Hate •  How to Love •  I Am Not a Human Being •  I Feel Like Dying •  I Hate Love •  It's Good •  John •  La La La •  Lollipop •  Me And My Drank •  Megaman •  Mirror •  Mrs. Officer •  Nightmares of the Bottom •  Novacane •  On Fire •  One Night Only •  Pray to the Lord •  President Carter •  Prom Queen •  Prostitute Flange •  Right Аbove It •  She Will •  Shoot Me Down •  Single •  Sky Is the Limit •  So Special •  Something You Forgot •  Steady Mobbin •  Talk to Me •  Tha Mobb •  Tie My Hands •  Told Y'all •  Up Up And Away •  When They Come for Me •  You Da Shit  
L'albatros
L'Ame Immortelle
La Bouche
La Fouine
La Fuga
La Nueva Banda Timbiriche
La Oreja De Van Gogh
La Pegatina
La Roux
La Sinfonia
La Toya Jackson
Laam
Labrinth
Lacrimas Profundere
Lacrimosa
Lacrosse
Lacuna Coil
Lady Antebellum
Lady Gaga
Lady Sovereign
Ladyhawke
Ladytron
LaFee
Laima Vaikule (Лайма Вайкуле)
Lake Of Tears
Laleh
Lalo Project
Lamb
Lamb of God
Lambretta
Lamia
Lana Del Rey
Landon Pigg
Lange
Lara Fabian
Larry Groce
Larry Robichaud
Larusso
Laserkraft 3D
Lasgo
Lasse Lindh
Last Goodnight, The
Last Shadow Puppets, The
Late Night Alumni
Laura Branigan
Laura Izibor
Laura Marling
Laura Pausini
Lauren Christy
Lauren Evans
Все исполнители: 240

Bill Gates (оригинал Lil Wayne)

Билл Гейтс (перевод Cinemusic Cafe из Одессы) i

[Verse 1:]
Skinny ass pants, fresh pair of Vans
If them niggas keep tripping they can share an ambulance
Throw up blood with my hands, my gang popping niggas
Smoke that Kiesha, not that Reggie for you name dropping niggas
All day I do it, I do it like Tony
Got a sign on my dick that say "Bad Bitches Only"
I don't drink champagne, it make my stomach hurt
Man I'm on that Patron, fuck with me wrong and get murked
Got a silencer on the gun, that bitch go *pew*
Got a mean ass swagger, my bitches do too
Yeah all my niggas nuts and I'm a loose screw
Bitch I get big bucks, pockets on Bruce Bruce
Yeah I talk that shit, bitch I got bread, bitch I got toast
Welcome to The Murder Show I am the motherfucking host
They call me Weezy F. Baby yes I do the fucking most
Im at they throats until they choke
The Carter smoke, I need a smoke, wait

Now let it breathe Tune
It go:

[Hook: x2]
All these bitches and niggas still hating
I used to be a baller, but now I'm Bill Gate-in
Got a list full of problems
I'll tend to them later
Yeah life is a bitch, but I appreciate her, man

[Verse 2:]
It go dark ass shades, I can't see them haters
Now eat these fucking bullets don't forget to tip the waiter
Dress like a skater, ride on you like Shaun White
I'm high all day, you can call that shit a long flight
Every night's a long night, every day's a holiday
I don't fuck with squares, now do that mean I'm out of shape?
Yes I talk shit, got to defecate to conversate
Weezy fuck the world, yeah I fuck it until it ovulate
Get her to the crib, get in that pussy and just dominate
Weezy F Baby and the F is for fornicate
Polo Ralph Lauren bitch, that's what my pajamas say
Big tall glass of some shit you can't pronounciate
Boogers in the bezel of my watch with the diamond faces
And still I do not give you motherfuckers the time of day
Pistol in your mouth I can not make out what you trying to say
And if they want a war then tell those motherfuckers "bombs away"

[Hook: x2]
All these bitches and niggas still hating
I used to be a baller, but now I'm Bill Gate-in
Got a list full of problems
I'll tend to them later
Yeah life is a bitch, but I appreciate her, man
 http://www.amalgama-lab.com/  [x]

· Кол-во баллов: 105
· Все переводы автора
· Распечатать перевод
[Куплет 1:]
Узкож*пые джинсы, свежая пара Vans (1).
Если нигеры продолжат гнать, они разделят скорую.
Вскину руками знак "bloods", мои показывающие знак банды нигеры,
Курю Kiesha, а не Reggie, для вас, показывающие имя нигеры (2).
Я делаю это весь день, делаю как Тони (3).
На моем члене знак - "Только плохие с*чки".
Я не пью шампанское - от него болит желудок.
Парень, я по Patron'у, поведи себя плохо - и попадешь во мрак.
У меня глушитель на пушке, эта штука сделает "Фьюх".
У меня норовистый стиль, у моих с*чек тоже.
Ага, все мои нигеры не в себе, а я просто ненормальный (4).
С*ка я делаю больше деньги, карманы как Bruce Bruce (5).
Да, я несу чушь, с*ка, у меня хлеб, у меня тост.
Добро пожаловать в Шоу убийц, и я его гр*баный ведущий.
Они называют меня Weezy F. Baby, да, я делаю больше всех.
Я в их глотках, пока они не подавятся,
Картер дымится, мне нужен перекур.

Теперь подыши, Tune,
Вот:

[Припев: x2]
Все эти с*чки и нигеры все еще ненавидят.
Я раньше был богачем, но сейчас я Билл-Гейтс-твую.
У меня целый список проблем,
Я решу их позже.
Да, жизнь это с*ка, но я её благодарю, чувак!

[Куплет 2:]
Вот так - темные очки, я не вижу завистников.
Теперь ешь эти чертовы пули, не забудь дать на чай официанту.
Одет как скейтер, прокачусь на тебе как Shaun White (6).
Я под кайфом весь день, можешь назвать это долгим полетом.
Каждую ночь долгий полет, каждый день как праздник.
Я не имею дел с квадратами (7), так что это значит - я не в форме?
Да, я говорю дрянь, мне нужно ср*ть, чтобы говорить.
Weezy тр*хает мир, да, я буду тр*хать, пока он не заовулирует.
Затащи ее в хату, входи в ее киску и просто доминируй.
Weezy F Baby и "F" это "развратничать".
Polo Ralph Lauren, с*ка, так говорится на моей пижаме.
Большой высокий стакан дер*ма, которое ты даже не выговоришь.
Козявки на оправе моих часов с бриллиантовыми личиками,
И все еще я не дам вам, ублюдкам, ни минуты, ни дня.
Пушку в твой рот, я не разберу, что ты пытаешься сказать.
И если они хотят войны, то скажи этим придуркам "бомбы прочь".

[Припев: x2]
Все эти с*чки и нигеры все еще ненавидят.
Я раньше был богачем, но сейчас я Билл-Гейтс-твую.
У меня целый список проблем,
Я решу их позже.
Да, жизнь это с*ка, но я её благодарю, чувак!


1 - молодежная обувь
2 - Reggie и Kiesha - сленговое название марихуаны, Kiesha - гораздо более высокого качества
3 - слоган известного фитнес-тренера Tony Little "Ты можешь это сделать!"
4 - сленговая игра слов, в словаре nuts - гайка, screw - болт
5 - американский комик с очень большим весом
6 - профессиональный сноу-скейтбордист
7 - квадрат на сленге - задрот, зануда

Поделиться:
Нравится:


Лингво-лаборатория «Амальгама»

  Главная Перевод песен Фразеологизмы Коллекции переводов Репетиторы  
© Лингво-лаборатория «Амальгама», 2005-2012. Правила пользования сайтом.
При полном или частичном использовании материалов с сайта ссылка на www.amalgama-lab.com обязательна (в сети Интернет - активная индексируемая гиперссылка). Публикация материалов возможна только после согласования с проектом.