Turn on the lights,
Зажгите свет,
Look at me shine,
Смотрите на мой блеск,
There's the feeling I've been searching for
Я пыталась обрести это чувство
All of my life,
Всю жизнь,
I've been run run running to find it.
Я бежала за ним.
I run till I die,
Я буду бежать до самой смерти,
but there is a line,
Но есть черта, которую не пересечь:
and you were trying to own what isn't yours,
Ты хотел того, что тебе не принадлежит,
you had a diamond,
Ты держал в руках бриллиант,
you had a one one one of a kind.
Ты был с единственной и неповторимой.
My heart got used to breaking,
Моё сердце привыкло, что его разбивают,
I should thank you, baby,
Наверное, стоит даже сказать тебе "спасибо",
Found what I've been chasing,
Ведь я нашла то, что так долго искала,
Found the one I've waited for.
Я нашла ту самую, которую так долго ждала.
I'm coming home tonight,
Сегодня я возвращаюсь к себе,
It's been a long road to say goodbye,
Я долго шла, чтобы попрощаться,
Now I know that I can't be broken,
Зато теперь знаю, что меня не сломать,
I finally found the love,
Я, наконец, обрела любовь,
baby, I'm the one,
Милый, это я та самая,
I am the one!
Я и есть та самая!
Look at the rest, of course you're obsessed,
Посмотри на остальных, конечно, ты помешался,
You can leave the keys outside the door,
Можешь оставить ключи у двери,
I'll be out driving, chasing the lightning.
Я пока тут поехала вслед за молнией.
Love me or you hate me,
Можешь любить меня, можешь ненавидеть,
I'm iconic, baby,
Но я знаковая фигура, милый,
I'm what I've been chasing,
Я и есть та, кого я так долго искала,
Found the one I've waited for.
Я нашла ту самую, которую так долго ждала.
I'm coming home tonight,
Сегодня я возвращаюсь к себе,
It's been a long road to say goodbye,
Я долго шла, чтобы попрощаться,
Now I know that I can't be broken,
Зато теперь знаю, что меня не сломать,
I finally found the love,
Я, наконец, обрела любовь,
baby, I'm the one,
Милый, это я та самая,
I am the one!
Я и есть та самая!
Don't got a rearview, I don't look back,
Зеркал сбоку нет, я не оглядываюсь,
Hold onto faith like a holier man,
Как святой человек, я полагаюсь на веру,
I keep on dancing through quicksand,
Я иду, танцуя, по зыбучим пескам,
Now I know that I'm the
Я поняла, что я и есть та самая,
one that I run to, one that I save,
К которой спешу, которую спасаю,
I am the savior, I am the saved,
Я спасительница и я спасённая,
I've got a soul nobody can break,
Моя душа не поддастся никому,
Now I know that I'm the–
Я поняла, что я и есть та...
I'm coming home tonight,
Сегодня я возвращаюсь к себе,
It's been a long road to say goodbye,
Я долго шла, чтобы попрощаться,
Now I know that I can't be broken,
Зато теперь знаю, что меня не сломать,
I finally found the love,
Я, наконец, обрела любовь,
baby, I'm the one!
Милый, это я та самая!
Х
