You said your phone was broken, just forgot to charge it
Ты сказал, что телефон сломался, а оказалось, что просто забыл зарядить.
Whole outfit you're wearing, God, I hope it's ironic
Весь твой прикид – Господи, надеюсь, ты шутишь.
Did you just say you're finished? Didn't know we started
Ты сказал, что уже всё? Не знала, что мы начали.
It's all just so familiar, baby, what do you call it?
Мне всё это так знакомо, малыш, как таких называют?
Stupid, or is it, slow?
Глупыми, или как ещё, тормознутыми, может?
Maybe it's, useless? But there's a cuter word for it, I know
Может, бесполезными? Но я знаю более приятное слово.
Manchild, why you always come a-runnin' to me?
Мальчишка, почему ты всегда бежишь ко мне?
Fuck my life, won't you let an insane woman be?
Будь ты проклят, что ж ты не дашь сумасшедшей женщине побыть одной?
Never heard of self-care
Ничего не слышал про самостоятельность?
Half your brain just ain't there
Половины мозга просто нет.
Manchild, why you always come a-runnin', takin' all my lovin' from me?
Мальчишка, почему ты всегда бежишь ко мне, забирая всю мою любовь к себе?
Why so sexy if so dumb?
Почему ты такой секси, но такой тупой?
And how survive the Earth so long?
Как ты так долго протянул на этой Земле?
If I'm not there, it won't get dumb
Если меня нет рядом, то тупее не станешь.
I choose to blame your mom
Пусть будет виновата твоя мама.
Manchild, why you always come a-runnin' to me?
Мальчишка, почему ты всегда бежишь ко мне?
Fuck my life, won't you let an insane woman be?
Будь ты проклят, что ж ты не дашь сумасшедшей женщине побыть одной?
Never heard of self-care
Ничего не слышал про самостоятельность?
Half your brain just ain't there
Половины мозга просто нет.
Manchild, why you always come a-runnin', takin' all my lovin' from me?
Мальчишка, почему ты всегда бежишь ко мне, забирая всю мою любовь к себе?
Oh, I like my boys playin' hard to get
Ух, как я люблю, когда мальчики строят из себя недотрог,
And I like my men all incompetent
Мне нравится, когда мужчины такие неумехи.
And I swear they choosin' me, I'm not choosin' them
Клянусь, они сами выбирают меня, не я их.
Amen, hey men
Аминь, эй, мужчины!
Oh, I like my boys playin' hard to get (Play hard to get)
Ух, как я люблю, когда мальчики строят из себя недотрог (Строят недотрог),
And I like my men all incompetent (Incompetent)
Мне нравится, когда мужчины такие неумехи (Неумехи).
And I swear they choosin' me, I'm not choosin' them (Not choosin' them)
Клянусь, они сами выбирают меня, не я их (Не я их).
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
Аминь (Аминь), эй, мужчины (Эй, мужчины)!
Manchild, why you always come a-runnin' to me? (Always come a-runnin' to me)
Мальчишка, почему ты всегда бежишь ко мне?
Fuck my life, won't you let an insane woman be? (Hey)
Будь ты проклят, что ж ты не дашь сумасшедшей женщине побыть одной?
Oh, I like my boys playin' hard to get (Play hard to get)
Как я люблю, когда мальчики строят из себя недотрог (Строят недотрог),
And I like my men all incompetent (Incompetent)
Мне нравится, когда мужчины такие неумехи (Неумехи).
And I swear they choosin' me, I'm not choosin' them (Not choosin' them)
Клянусь, они сами выбирают меня, не я их (Не я их).
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
Аминь (Аминь), эй, мужчины (Эй, мужчины)!
Х
