Перевод текста песни Pretty Little Baby исполнителя (группы) Connie Francis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Connie Francis:
• Hava Nagila (Dance, Everyone, Dance!)
• I Will Wait for You
• Pretty Little Baby
• Schöner Fremder Mann
• Stupid Cupid
• Who's Sorry Now


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cher
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Coolio
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Carrie Underwood
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Centhron
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Connie Francis
• Cardi B
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Clueso
  ↓
• Connells, The
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cheese People
  ↓
• Chet Baker
  ↓
• Christophe Mae
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Craig David
  ↓
• Creed
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cabaret (New Broadway Cast Recording)
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
Все 926 на букву C

Главная Переводы песен C Connie Francis Pretty Little Baby

Pretty Little Baby (оригинал Connie Francis)

Милый мой малыш (перевод Псых)

Pretty little baby (Yah, yah)

Милый мой малыш, (Да-да)

Pretty little baby (Yah, yah)

Милый мой малыш, (Да-да)

Pretty little baby, you say that maybe

Милый мой малыш, ты говоришь, что, может,

You'll be thinkin' of me, and try to love me

Будешь думать обо мне и полюбишь меня.

Pretty little baby, I'm hoping that you do

Милый мой малыш, я очень надеюсь на это,

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

У-у-у-у-у-у-у!

You can ask the flowers, I sit for hours

Можешь спросить у цветов, они подтвердят, что я сижу часами

Tellin' all the bluebirds, the bill and coo birds

И рассказываю синицам, воробьям и голубям,

Pretty little baby, I'm so in love with you

Милый мой малыш, как я люблю тебя!

Ooh-ooh-ooh

У-у-у-у-у-у-у!

Now is just the time, while both of us are young

Час настал, мы оба так молоды,

Puppy love must have its day

Юных лет любовь сладка, поверь.

Don't you know it's much more fun to love

Разве ты не знаешь, что любить гораздо радостнее,

While the heart is young and gay?

Пока сердце свежо и весело?

Meet me at the car hop or at the pop shop

Встретимся в автокафе или в закусочной,

Meet me in the moonlight or in the daylight

Встретимся под луной или белым днём,

Pretty little baby, I'm so in love with you

Милый мой малыш, я так люблю тебя!

Now is just the time, while both of us are young

Час настал, мы оба так молоды,

Puppy love must have its day

Юных лет любовь сладка, поверь.

Don't you know it's much more fun to love

Разве ты не знаешь, что любить гораздо радостнее,

While the heart is young and gay?

Пока сердце свежо и весело?

Meet me at the car hop or at the pop shop

Встретимся в автокафе или в закусочной,

Meet me in the moonlight or in the daylight

Встретимся под луной или белым днём,

Pretty little baby, I'm so in love with you

Милый мой малыш, я так люблю тебя!

Ooh-ooh-ooh

У-у-у-у-у-у-у!

Pretty little baby

Милый мой малыш,

I said pretty little baby

Мой ты милый малыш,

Oh, now, pretty little baby

Мой милый малыш…

Х