Перевод текста песни Dandelions исполнителя (группы) Aly & AJ

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aly & AJ:
• Dandelions


По популярности:
• Ay Yola
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• a-ha
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alex C
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Adam
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alizée
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
Все 1322 на букву A

Главная Переводы песен A Aly & AJ Dandelions

Dandelions (оригинал Aly & AJ)

Одуванчики (перевод Алекс)

Headed to Texas in a van

Я направлялась в Техас на фургоне

To play a string of shows down south

Отыграть серию концертов на юге.

If you kicked I wouldn't know

Если бы ты пнул меня, я бы не узнала,

But now it's all I think about

Но сейчас это все, о чем я думаю.

They told me you'll be here in May

Мне сказали, что ты будешь здесь в мае.

I wonder if you'll look like me

Интересно, будешь ли ты похож на меня?

I hope you thrive out in the wild

Я надеюсь, что ты будешь процветать на просторе,

My California poppy seed

Мое калифорнийское маковое зернышко.

So keep on wishing on those dandelions

Так что продолжай загадывать желания на одуванчики.

Turn all those sidewalk flowers into dreams

Преврати цветы на тротуарах в мечты.

Just keep on searching for a new horizon

Просто продолжай искать новые горизонты.

It's yours to reach [3x]

Ты можешь достичь их. [3x]

Another stage a different town

Еще один этап, другой город.

You're coming in to so much pain

Ты испытываешь столько боли.

We try to do the best we can

Мы стараемся делать все, что в наших силах.

We try to leave it all at Cain's

Мы стараемся оставить все это Каину.

Think when I'm back I'll need a job

Думаю, когда я вернусь, мне понадобится работа —

Something that pays better than this

Что-то, за что платят больше, чем за это.

Lately the wheels have fallen off

В последнее время у меня отвалились колеса.

Maybe you can put them back on kid

Может, ты сможешь поставить их на место, малыш?

So keep on wishing on those dandelions

Так что продолжай загадывать желания на одуванчики.

Turn all those sidewalk flowers into dreams

Преврати цветы на тротуарах в мечты.

Just keep on searching for a new horizon

Просто продолжай искать новые горизонты.

It's yours to reach [3x]

Ты можешь достичь их. [3x]

Now when you kick I feel a hope

Теперь, когда ты в ударе, я чувствую надежду.

Something that brings me to my knees

Что-то, что заставляет меня преклонить колени.

I know you'll thrive out in the wild

Я знаю, что ты будешь процветать на просторе,

My California poppy seed

Мое калифорнийское маковое зернышко.

So keep on wishing on those dandelions

Так что продолжай загадывать желания на одуванчики.

Turn all those sidewalk flowers into dreams

Преврати цветы на тротуарах в мечты.

Just keep on searching for a new horizon

Просто продолжай искать новые горизонты.

It's yours to reach [3x]

Ты можешь достичь их. [3x]

Х