Перевод текста песни Boys исполнителя (группы) Ashlee Simpson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ashlee Simpson:
• Autobiography
• Beautifully Broken
• Better Off
• Bittersweet World
• Boyfriend
• Boys
• Burning Up
• Can't Have It All
• Catch Me When I Fall
• Christmas Past, Present And Future
• Coming Back For More
• Dancing Alone
• Endless Summer
• Eyes Wide Open
• Fall In Love With Me
• Follow You Wherever You Go
• Get Nasty
• Give It All Away
• Harder Everyday
• Hot Stuff
• I Am Me
• I Get Away With It
• I'm Out
• In Another Life
• Invisible
• Just Let Me Cry
• Kicking And Screaming
• Lala
• Listening Patiently
• Little Miss Obsessive
• L.O.V.E (LOVE)
• Love Makes the World Go Round
• Love Me for Me
• Me And My Family
• Never Dream Alone
• No Time For Tears
• Nothing New
• Outta My Head
• Pieces of Me
• Ragdoll
• Reality
• Rule Breaker
• Say Goodbye
• Shadow
• Smart In a Stupid Way
• Sorry
• Surrender
• That's Why I Love You
• Undiscovered
• Unreachable
• What I've Become


По популярности:
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alex C
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Angus
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Ashlee Simpson Boys

Boys (оригинал Ashlee Simpson)

Парни (перевод lavagirl из Кисловодска)

Some say I make the guys, hypnotized

Кто-то считает, что я гипнотизирую парней,

When I bat my eyes and walk by

Когда я стреляю глазками, проходя мимо.

They say im such a tease

Говорят, что я умею раздраконить,

But thats just me,

Но это просто я,

take it or leave it baby

Прими или уйди, милый…

Don't mean to impose boy ill let you know

Я не собираюсь обманывать, милый, я дам тебе знать.

You're hearing me sayin'

Слышишь меня, я тебе говорю,

I'm sayin no

Я не согласна.

I'm not one of those girls that you think you know

Я не отношусь к тем девушкам, которых ты знал.

You can talk that talk listen

Ты можешь говорить, что говоришь, послушай…

[Chorus:]

[Припев:]

Boys boys boys they gimme gimme they gimme

Парни, парни, парни, они дают мне, дают мне, они дают мне…

They follow my voice

Они следуют за моим голосом.

Boys boooys they gimme gimme they gimme

Парни, парни, парни, они дают мне, дают мне, они дают мне…

Some say that I always insinuate

Кто-то считает, что я всегда внушаю доверие,

I can get my way, so true

Я могу добиться своего, это правда…

Because my kiss is like, kryptonite

Потому что мои поцелуи, как криптонит,

I can make em weak im so cruel

Они слабеют под моим влиянием, я такая коварная…

Dont mean to impose boy ill let you know

Я не собираюсь обманывать, милый, я дам тебе знать.

You're hearing me say yes

Слышишь меня, я тебе говорю,

I'm saying no

Я не согласна.

But youll never get the best of me

Но ты никогда не получишь мою лучшую часть,

Cuz' I get what I want and I know what I need

Потому что я получаю, что хочу, и я знаю, что мне нужно!

[Chorus]

[Припев]

Use your head but not that one

Думай головой, а не головкой!

one track mind, one track mind, one track mind

Узкомыслящий, узкомыслящий, узкомыслящий…

Use your head but not that one

Думай головой, а не головкой!

one track mind, one track mind, one track mind

Узкомыслящий, узкомыслящий, узкомыслящий…

dont mean to impose boy ill let you know

Я не собираюсь обманывать, милый, я дам тебе знать.

youre hearing my say yes

Слышишь меня, я тебе говорю,

I'm saying no

Я не согласна.

but youll never get the best of me

Но ты никогда не получишь мою лучшую часть,

cause I get what I want and I know what I need

Потому что я получаю, что хочу, и я знаю, что мне нужно!

[Chorus 2x]

[Припев 2 раза]

boys, booys

Парни, парни,

boys, booys

Парни, парни

[music fades]

[музыка утихает]

boys, booys...

Парни, па-а-арни...

Х