Перевод текста песни BringMeToLife исполнителя (группы) Bones

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bones:
• 90210
• Air
• Biodegradable
• BlackMold
• Branches
• BringMeToLife
• Calcium
• CtrlAltDelete
• Cut
• DieForMe
• Dirt
• HDMI
• Moshpits
• ReturnOfThePimp
• WhiteTrashMidwesternTown


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Blur
  ↓
• Børns
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blondie
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• BTS
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bebe
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
• Big Time Rush
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Björk
  ↓
• Black
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• Bonnie Bianco
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bag Raiders
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Bones BringMeToLife

BringMeToLife (оригинал Bones)

ВерниМеняКЖизни (перевод Вес из Антрацита)

Nothing else to do

Мне нечего делать.

Locked up in my room with some thoughts of you

Закрылся в комнате, думаю лишь о тебе.

Nothing else to loose

Мне нечего терять,

Shut my eyes, slit my wrists, take my life for you

Закрыл глаза, разрезал запястья, лишаю себя жизни ради тебя.

I'm dying for your love

Я умираю за твою любовь.

I'm waiting for your call

Я жду твоего звонка.

I'm waiting by my phone

Я жду у телефона,

I hope you call me soon

Надеюсь, ты скоро позвонишь.

Bring me to life

Верни меня к жизни,

Make it all okay

Полностью успокой.

You're the only one that can

Только ты можешь

Bring me to life

Вернуть меня к жизни.

Throw it all away

Или отринь это все,

Bury me, just bury me tonight

Похоронив меня, просто похорони меня сегодня вечером.

Nothing else to do

Мне нечего делать.

Locked up in my room with some thoughts of you

Закрылся в комнате, думаю лишь о тебе.

Nothing else to loose

Мне нечего терять,

Shut my eyes, slit my wrists, take my life for you

Закрыл глаза, разрезал запястья, лишаю себя жизни ради тебя.

Bring me to life

Верни меня к жизни,

Make it all okay

Полностью успокой.

You're the only one that can

Только ты можешь

Bring me to life

Вернуть меня к жизни.

Throw it all away

Или отринь это все,

Bury me, just bury me tonight

Похоронив меня, просто похорони меня сегодня вечером.

Х