Перевод текста песни Dreams to Dream исполнителя (группы) Cathy Cavadini

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cathy Cavadini:
• Dreams to Dream


По популярности:
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Coolio
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Craig David
  ↓
• Ciara
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Coco
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Cavetown
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Cathy Cavadini Dreams to Dream

Dreams to Dream (оригинал Cathy Cavadini)

Мечты, мечты (перевод Таня Голубева из Санкт_Петербурга)

In the dark of the night

В темноте ночи,

When the world goes wrong

Когда всё в мире идет не так,

I can still make it right,

Я всё ещё могу исправить это,

I can see so far in my dreams,

Я могу заглянуть далеко в своих мечтах,

I'll follow my dreams

Я буду следовать за своей мечтой,

Until they come true

Пока она не станет реальностью

Come with me,

Пойдём со мной,

You will see what I mean

Ты поймёшь, что я имею ввиду,

There's a world

Этот мир

Inside

Внутри,

No one else ever sees

Который никто никогда не видел,

You will go so far in my dreams,

Ты зайдешь так далеко в мои мечты,

Somewhere in my dreams

Где-то в моих мечтах

Your dreams will come true

Твои мечты сбудутся

There is a star

Где-то есть звёзда,

Waiting to guide us,

Ожидающая нас, чтобы вести за собой,

Shining inside us

Сияющая внутри нас,

When we close our eyes

Когда мы закрываем глаза

Don't let go,

Не отпускай меня,

If you stay close to me

Если ты рядом со мной,

In my dreams tonight,

В моих местах сегодня ночью

You will see what I see

Ты увидишь то, что вижу я,

Dreams to dream,

Мечты, мечты

As near as can be,

Так близко как только возможно,

Inside you and me

Во мне и тебе

They always come true

Они всегда будут становиться явью

Х