Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни By the Light of the Silvery Moon исполнителя (группы) Ruth Etting

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

By the Light of the Silvery Moon (оригинал Ruth Etting)

Под серебристой луной (перевод Алекс)

[2x:]
[2x:]
By the light
При свете
Of the silvery moon
Серебристой луны
I want to spoon
Я хочу прижаться
To my honey, I'll croon love's tune
К своему любимому и промурлыкать ему песню о любви.
Honeymoon
Медовый месяц,
Keep a-shinin' in June
Продолжай сиять в июне!
Your silvery beams will bring love's dreams
Твои серебристые лучи принесут мечты о любви.
We'll be cuddlin' soon
Скоро мы будем обниматься
By the silvery moon
Под серебристой луной...
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки