Перевод текста песни Call of the Wild исполнителя (группы) Die Toten Hosen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Die Toten Hosen:
• Agent X
• Altes Fieber
• Armee Der Verlierer
• Auswärtsspiel
• Bayern
• Call of the Wild
• Die Unendlichkeit
• Disco
• Fast Wie Im Film
• Freunde
• Helden Und Diebe
• Hier Kommt Alex
• How Do You Feel?
• Im Westen Nichts Neues
• Kein Alkohol (Ist Auch Keine Lösung)!
• Leben Ist Tödlich
• Liebeslied
• Niemals Einer Meinung
• Nur Zu Besuch
• Paradies
• Pushed Again
• Regen
• Rеvеngе
• Runaway Train Driver
• Soul Therapy
• Steh Auf, Wenn Du Am Boden Bist
• Tage Wie Diese
• Unser Haus
• Unsterblich
• Urlaubsgrüße
• Viva La Revolution
• Was Zählt
• Wofür Man Lebt
• Wünsch DIR Was
• You're Dead
• Zehn Kleine Jägermeister


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dido
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Deuce
  ↓
• DJ Shadow
  ↓
• Danzel
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Die Toten Hosen Call of the Wild

Call of the Wild (оригинал Die Toten Hosen)

Зов предков (перевод Julia Shaverdo)

It's dry, it's dusty, the nights are long and cold.

Сухо, пыльно, ночи длинные и холодные.

Your life is like a desert, you're scared of growing old

Твоя жизнь похожа на пустыню, ты боишься стареть.

You can hear the clock ticking like a hammer on a stone

Ты слышишь тиканье часов — словно молоток по камню.

Remember this — you're not alone, you're not alone, you're not alone ...

Запомни это — ты не одинок, ты не один, не один...

Come on! Can you hear it?

Давай! Ты слышишь это?

The call of the wild

Зов предков.

Stand up now and fight back

Поднимайся и сопротивляйся,

Wipe off their plastic smiles

Сотри их поддельные улыбки.

You crawled out of the ocean, your pulse was slow and weak

Ты выполз из океана, твой пульс был редким и слабым.

Got up on your two legs, put on clothes and learned to speak

Встал на обе ноги, оделся и научился говорить.

Ended up abandoned in a place that they call home.

Наконец, оказался в месте, которое называют домом.

Remember this — you're not alone, you're not alone, you're not alone ....

Запомни — ты не одинок, ты не один, не один...

Come on! Can you hear it?

Давай! Ты слышишь это?

The call of the wild

Зов предков.

Stand up now and fight back

Поднимайся и сопротивляйся,

Wipe off their plastic smiles

Сотри их поддельные улыбки.

Why listen to the losers,

Зачем слушать неудачников,

who still treat you

Которые до сих пор относятся к тебе,

like a child?

Как к ребенку?

Better find another station.

Лучше найти другое место.

Tune in to the call of the wild

Прислушайся к зову предков,

The call of the wild

Зову предков,

Call of the wild...

Зов предков...

Call of the wild ...

Зов предков...

They'll tell you that they love you,

Они говорят, что любят тебя,

Like the spider loves a fly

Как паук любит муху.

Promise you you're safe

Уверяют тебя, что ты в безопасности,

But never look you in the eye.

Но никогда не смотрят тебе в глаза.

Manipulated, regulated, crippled and controlled.

Управляемый, регулируемый, подавленный и контролируемый.

Remember this — you're not alone, you're not alone, you're not alone ....

Запомни это — ты не одинок, ты не один, не один...

Come on! Can you hear it?

Давай! Ты слышишь это?

The call of the wild

Зов предков.

Stand up and fight back

Поднимайся и сопротивляйся,

And kill their plastic smiles

И сотри их искусственные улыбки.

Why listen to the losers,

Зачем слушать неудачников,

Who still treat you

Которые до сих пор относятся к тебе,

Like a child?

Как к ребенку?

Tune in to the call of the wild

Прислушайся к зову предков,

Call of the wild ...

Зову предков...

Х