Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Feel the Fire исполнителя (группы) Eli And Fur

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Feel the Fire (оригинал Eli & Fur)

Почувствуй огонь (перевод Moon)

Feel the fire burn
Почувствуй, как горит огонь,
Fuse my desire
Разожги мою страсть.
Trying to find the words
Пытаюсь подобрать слова,
Trying to take you higher
Пытаюсь подарить тебе наслаждение.
Moving all night
Двигаясь всю ночь,
Fuse my desire
Разожги мою страсть.
Trying to find my way
Ища свой путь,
Gonna take you higher
Подарю тебе наслаждение.


Feel the fire burn
Почувствуй, как горит огонь,
Fuse my desire
Разожги мою страсть.
Trying to find the words
Пытаюсь подобрать слова,
Trying to take you higher
Пытаюсь подарить тебе наслаждение.
Moving all night
Двигаясь всю ночь,
Fuse my desire
Разожги мою страсть.
Trying to find my way
Ища свой путь,
Gonna take you higher
Подарю тебе наслаждение.


Oh baby
О, малыш,
Will you tell me more
Расскажешь ли ты мне больше,
Will you tell me more
Расскажешь ли ты мне больше,
Will you tell me more, tell me more
Расскажешь ли ты мне больше, расскажешь ли больше?
Will you tell me more, tell me more
Расскажешь ли ты мне больше, расскажешь ли больше?
Will you tell me more, tell me more
Расскажешь ли ты мне больше, расскажешь ли больше?
Will you tell me more, tell me more
Расскажешь ли ты мне больше, расскажешь ли больше?


In the middle of it all is where I got no more yea I got no more in the middle of it all
В разгаре происходящего я не узнал большего, да, я не узнал большего в разгаре происходящего...
In the middle of it all is where I got no more yea I got no more in the middle of it all
В разгаре происходящего я не узнал большего, да, я не узнал большего в разгаре происходящего...
In the middle of it all is where I got no more yea I got no more in the middle of it all
В разгаре происходящего я не узнал большего, да, я не узнал большего в разгаре происходящего...
In the middle of it all is where I got no more yea I got no more
В разгаре происходящего я не узнал большего, да, я не узнал большего в разгаре происходящего...


Feel the fire burn
Почувствуй, как горит огонь,
Fuse my desire
Разожги мою страсть.
Trying to find my words
Пытаюсь подобрать слова,
Trying to take you higher
Пытаюсь подарить тебе наслаждение.
Moving all night
Двигаясь всю ночь,
Fuse my desire
Разожги мою страсть.
Trying to find my way
Ища свой путь,
Gonna take you higher
Подарю тебе наслаждение.


Oh baby
О, малыш,
In the middle of it all is where I got no more yea I got no more in the middle of it all
В разгаре происходящего я не узнал большего, да, я не узнал большего в разгаре происходящего...
In the middle of it all is where I got no more yea I got no more in the middle of it all
В разгаре происходящего я не узнал большего, да, я не узнал большего в разгаре происходящего...
Will you tell me more
Расскажешь ли ты мне больше,
Will you tell me more
Расскажешь ли ты мне больше,
Will you tell me more
Расскажешь ли ты мне больше?
Х
Качество перевода подтверждено