Перевод текста песни I'm Falling for You исполнителя (группы) Four Tops, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Four Tops, The:
• Ain't Nothing Like the Real Thing
• Ask the Lonely
• Baby I Need Your Loving
• By the Time I Get to Phoenix
• California Dreamin'
• Call Me
• Do What You Gotta Do
• Don't Let Me Lose This Dream
• Eleanor Rigby
• Elusive Butterfly
• Everybody's Talkin'
• Everyday People
• For Your Love
• Gee Baby, Ain't I Good to You
• Good Lovin' Ain't Easy to Come By
• Honey
• I Can't Believe You Love Me
• I Could Have Danced All Night
• I'm Falling for You
• If I Could Build My Whole World Around You
• If I Were a Carpenter
• If You Could See Me Now
• In the Still of the Night
• It's All in the Game
• It's Got to Be a Miracle (This Thing Called Love)
• It's Impossible
• Light My Fire
• Little Green Apples
• Loving You Is Sweeter Than Ever
• MacArthur Park
• Maybe Today
• Nice 'n' Easy
• On the Street Where You Live
• Once upon a Time
• Quiet Nights of Quiet Stars
• Raindrops Keep Falling on My Head
• River Deep - Mountain High
• Stranger on the Shore
• Sunny
• Taste of Honey
• The Fool on the Hill
• The Long and Winding Road
• The Look of Love
• Try to Remember
• Where Did You Go
• Without the One You Love
• Young and Foolish


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Future
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fergie
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fontaines D.C.
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Four Tops, The
• Fantomel
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fugees
  ↓
• Faun
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Foals
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fun.
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fray, The
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fancy
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fantasy
  ↓
• Fiki
  ↓
Все 563 на букву F

Главная Переводы песен F Four Tops, The I'm Falling for You

I'm Falling for You (оригинал Four Tops)

Я влюбляюсь в тебя (перевод Алекс)

I'm falling for you

Я влюбляюсь в тебя.

I'll never be blue

Я никогда не буду грустить.

What can I say and what can I do?

Что я могу сказать и что я могу сделать?

Little girl I'm falling for you

Малышка, я влюбляюсь в тебя.

My friends all declare

Все мои друзья заявляют,

That your love isn't fair

Что твоя любовь несправедлива.

Why would you say

Почему ты говоришь,

That you really don't care?

Что тебе на самом деле все равно?

Darling I'm falling for you

Дорогая, я влюбляюсь в тебя.

Although I'm not a fool dear

Хотя я не дурак, дорогая,

But if there should come a time

Но если настанет время,

There's only one thing I'll ever ask

Есть только одна вещь, о которой я когда-либо попрошу:

Is the maker to make you mine

Сделает ли Создатель тебя моей?

'Cause you're tops in my world

Потому что ты лучшая в моем мире,

And I love this affair, no I'm not a clown

И мне нравится это дело, нет, я не клоун.

My love is just down

Моя любовь перед тобой.

Little darling I'm falling for you

Малышка, я влюбляюсь в тебя.

You're tops in my world

Ты лучшее в моем мире,

And I love this affair

И мне это нравится.

Why would you say

Почему ты говоришь,

That you really don't care?

Что тебе действительно все равно,

When you know darn well

Когда ты чертовски хорошо знаешь,

I'm falling for you

Я влюбляюсь в тебя?

Yeah baby, little darling

Да, детка, моя маленькая прелесть,

Sugar, peach, plum, honey

Сладкая, персик, слива, милая,

I'm falling for you

Я влюбляюсь в тебя.

So watch your step

Так что смотри под ноги:

I've set my traps to get you

Я расставил ловушки, чтобы поймать тебя.

Watch your step

Смотри под ноги:

I'll get you yet, I'll bet you

Я еще доберусь до тебя, держу пари!

Sugar, peach, plum, darling

Сладкая, персиковая, сливовая, милая.

You know I'm falling for you, yeah

Ты знаешь, что я влюбляюсь в тебя, да...

Х