Перевод текста песни Gold исполнителя (группы) Glen Hansard

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Glen Hansard:
• Back Broke
• Falling Slowly
• Gold
• Lies
• Take the Heartland*
• What Are We Gonna Do


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• Ghost
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gamma Ray
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• grandson
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gunther
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• George Benson
  ↓
• Get Scared
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Go_A
  ↓
• George Thorogood
  ↓
• Гендель
  ↓
• Gavin DeGraw
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Glen Hansard Gold

Gold (оригинал Glen Hansard)

Золото (перевод Julie P из СПб)

And I love her so

Я так люблю ее,

I wouldn't trade her for gold,

Я не променял бы ее и на золото,

I'm walking on moon beams,

Я иду по лунной дорожке,

I was born with a silver spoon

Я родился в рубашке

And I'm gonna be free,

И буду свободным,

I'm gonna be free,

Я буду свободным,

I'm walking on moon beams

Я иду по лунной дорожке

And staring out to sea

И вглядываюсь в морскую даль

And if a door be closed

А если дверь закроется,

Then a road for home start building

Ты увидишь перед собой дорогу к дому,

And tear your curtains down

И словно все твои завесы падут,

For sunlight is like gold

Ведь солнечный свет подобен золоту

And you better be you

Лучше будь самой собой,

And do what you can do,

Делай то, на что ты способна,

When you're walking on moon beams,

Когда идешь по лунной дорожке

Staring out to sea,

И вглядываешься в морскую даль,

Cause if your skin was soil

Если б кожа твоя была землей,

How long do you think before they start diggin'

Как думаешь, как скоро ее бы начали вскапывать?

And if your life was gold,

Если б жизнь твоя была золотом,

How long would you think you'd stay livin'?

Как думаешь, как долго ты бы оставалась жива?

Hey

Эй

And I love her so

Я так сильно люблю ее,

I wouldn't trade her for gold

Я не променял бы ее и на золото

Х