Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Oh My God исполнителя (группы) Ida Maria

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Oh My God (оригинал Ida Maria)

Боже мой (перевод VeeWai)

Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.
Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.
Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.
Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.


Oh my God!
Боже мой!
Oh, you think I'm in control.
А, ты думаешь, что всё в моих руках.
Oh my God!
Боже мой!
Oh, you think it's all for fun.
А, ты думаешь, что всё это забавы ради.
Oh my God!
Боже мой!
Oh, you think I'm in control.
А, ты думаешь, что всё в моих руках.
Oh my God!
Боже мой!
Oh, you think it's all for fun.
А, ты думаешь, что всё это забавы ради.


Pin a smile,
Пришпиль улыбку,
Pin a smile on my face.
Пришпиль улыбку мне на лицо.
Pin a smile,
Пришпиль улыбку,
Pin a smile on my face.
Пришпиль улыбку мне на лицо.
Pin a smile,
Пришпиль улыбку,
Pin a smile on my face.
Пришпиль улыбку мне на лицо.
Pin a smile,
Пришпиль улыбку,
Pin a smile on my face.
Пришпиль улыбку мне на лицо.


Put a price,
Назначь цену,
Put a price on my soul.
Назначь цену за мою душу.
Put a price,
Назначь цену,
Put a price on my soul.
Назначь цену за мою душу.
Put a price,
Назначь цену,
Put a price on my soul.
Назначь цену за мою душу.
Put a price,
Назначь цену,
Put a price on my soul.
Назначь цену за мою душу.


Oh my God!
Боже мой!
Oh, you think I'm in control.
А, ты думаешь, что всё в моих руках.
Oh my God!
Боже мой!
Oh, you think it's all for fun.
А, ты думаешь, что всё это забавы ради.
Oh my God!
Боже мой!
Oh, you think I'm in control.
А, ты думаешь, что всё в моих руках.
Oh my God!
Боже мой!
Oh, you think it's all for fun.
А, ты думаешь, что всё это забавы ради.


Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.
Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.
Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.
Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.


Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.
Find a cure,
Найди лекарство,
Find a cure for my life.
Найди лекарство от моей жизни.
Put a price,
Назначь цену,
Put a price on my soul.
Назначь цену за мою душу.
Х
Качество перевода подтверждено