Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 808 War! исполнителя (группы) L.I.F.T (LIFT)

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

808 War! (оригинал L.I.F.T)

808 Вражда! (перевод semdsh)

You don't need to do that
Тебе не нужно этого делать,
Anymore baby
Достаточно, малыш.
Get the fuck out my face
Отъебись от моего лица,
I just don't feel like I've been myself lately
Я сам не свой в последнее время.


You just need to bleed more
Тебе нужно побольше истекать кровью,
You just need to bleed more baby
Тебе нужно побольше истекать кровью, малыш,
"I know but I'm terrified you'll grow to hate me
"Знаю, но я боюсь, что ты возненавидишь меня,
'cause I already hate me"
Ведь я уже ненавижу сам себя".


The things that you do
То, что ты делаешь,
They tear me in two
Разрывает меня на части,
The two of us, killing ourselves
Мы с тобой убиваем друг друга,
I'd do it for you
Давай я сделаю это за тебя.


The things that you do
То, что ты делаешь,
They tear me in two
Разрывает меня на части,
The two of us, killing ourselves
Мы с тобой убиваем друг друга,
We'd do it for you
Давай мы сделаем это за тебя.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки