Перевод текста песни Donde Irán? исполнителя (группы) La Quinta Estacion

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• La Quinta Estacion:
• A Cada Paso Que Doy
• Ayer
• Bailando
• Cartas
• Cerca De Ti
• Contigo Sí
• Donde Irán?
• Nada Será Igual
• Recuérdame
• Todo Se Vuelve Extraño
• Voy a Pasármelo Bien


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lithe
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Little Big
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Loreen
  ↓
• LP
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lay Bankz
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LUNA
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lenka
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• livingston
  ↓
• LaFee
  ↓
• Labrinth
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• LSD
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
Все 860 на букву L

Главная Переводы песен L La Quinta Estacion Donde Irán?

Donde Irán? (оригинал La Quinta Estación)

Что будет? (перевод Наташа из Рыбинска)

Cierra los ojos, cura la herida

Закрой глаза, залечи рану,

Y busca las cosas que te unen a mi vida,

И отыщи хоть что-нибудь, что бы объединяло тебя со мной,

Descubrirás que la distancia

И ты поймёшь, что дистанция

Puso tierra entre tu y yo.

Создала пропасть между нами.

Lloran las noches con tu sonrisa,

Плачут ночи по твоей улыбке,

Buscas tu vida en forma de alegría,

Ты радостно ищешь новую жизнь,

El tiempo pasa y nuestro sueño

Время проходит, и наш сон

Cada día es mas real.

С каждым днём всё реальнее.

Silencios por escuchar...

Осталась только тишина...

Canciones que me llenan.

И песни, что мне наполняют душу.

Donde irán? las viejas metas

Что будет с прежними целями?

Donde irán? las ilusiones

Что будет с мечтами?

Donde irán? Donde irán...

Что будет, что будет?..

Donde irán? las viejas metas

Что будет с прежними целями?

Donde irán? las ilusiones

Что будет с мечтами?

Donde irán? Donde irán...

Что будет, что будет?..

Cruza el abismo, salta sin miedo

Пересеки бездну, перепрыгни без страха,

Sabes que no me voy a ir de tu lado,

Ты знаешь, что я душой всегда с тобой,

Tu me sigues donde vaya,

И ты всюду следуешь за мной,

Y quiero sentir tus manos...

И я хочу чувствовать твои руки...

Que escriben palabras duras

Которые пишут резкие слова,

Hechas a golpe de un alma pura.

Вонзая нож в сердце.

El día pasa y nuestro sueño

Дни проходят, и наш сон

Cada día es mas real.

С каждым разом всё реальнее.

Verdades por pelear...

Осталась только правда, за которую сражаться...

Canciones que me llenan.

И песни, что наполняют мою душу.

Donde irán? las viejas metas

Что будет с прежними целями?

Donde irán? las ilusiones

Что будет с мечтами?

Donde irán? Donde irán...

Что будет, что будет?..

Donde irán? las viejas metas

Что будет с прежними целями?

Donde irán? las ilusiones

Что будет с мечтами?

Donde irán? Donde irán...

Что будет, что будет?..

Х