Перевод текста песни Brief Für Mich исполнителя (группы) Laurenz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Laurenz:
• Brief Für Mich
• Diese Nacht
• Fensterglas
• Ich Glaub Daran
• Leuchtfeuer
• Liebe Auf Repeat
• Wir Schaffen Das


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lithe
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lay Bankz
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Little Mix
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lou Reed
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• livingston
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• LSD
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• London Grammar
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lord Of The Lost
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
Все 860 на букву L

Главная Переводы песен L Laurenz Brief Für Mich

Brief Für Mich (оригинал Laurenz)

Письмо для меня (перевод Сергей Есенин)

Bin grade erst aus 'ner Beziehung raus

Я только что расстался с девушкой.

Hab echt kein Bock mehr auf den Mist

Мне больше не интересна подобная хрень

Und dass mein Herz schon wieder bricht

И чтобы моё сердце снова разбилось.

Ey das will ich nicht

Эй, я не хочу этого!

Komm lass mal diesen Quatsch!

Перестань нести чушь!

Alles nice so wie es ist

Всё хорошо так, как оно есть,

Und mir egal was du alles so versprichst

И мне всё равно, что ты пообещаешь.

Und dann find' ich diesen Brief

А потом я нахожу это письмо.

War mal wieder voll naiv

Был снова очень наивен.

Ich seh' deinen Namen drauf

Я вижу твоё имя на конверте,

Und er breitet seine Flügel aus

И письмо расправляет свои крылья.

Du hast ein Brief für mich geschrieben

Ты написала письмо для меня.

Warum fängt er an zu fliegen?

Почему оно начинает летать?

Ich hoff ihn holt die Schwerkraft ein

Надеюсь, его настигнет сила тяжести.

Bin doch viel lieber allein

Мне же гораздо лучше одному.

Du hast ein Brief für mich geschrieben

Ты написала письмо для меня.

Wollte mich nicht mehr verlieben,

Я больше не хотел влюбляться,

Doch er stürzt mich wieder ab

Но оно снова даёт мне сорваться.

Du setzt mich wieder schachmatt

Ты снова ставишь мне мат.

Hab's einfach nicht gecheckt,

Я просто не понял этого,

Denn nach unserer letzten Nacht

Ведь после нашей последней ночи

Bin ich alleine aufgewacht

Проснулся один.

Du warst weg

Ты ушла.

Und dann find' ich diesen Brief

А потом я нахожу это письмо.

War mal wieder voll naiv

Был снова очень наивен.

Ich seh' deinen Namen drauf

Я вижу твоё имя на конверте,

Und er breitet seine Flügel aus

И письмо расправляет свои крылья.

Du hast ein Brief für mich geschrieben

Ты написала письмо для меня.

Warum fängt er an zu fliegen?

Почему оно начинает летать?

Ich hoff ihn holt die Schwerkraft ein

Надеюсь, его настигнет сила тяжести.

Bin doch viel lieber allein

Мне же гораздо лучше одному.

Du hast ein Brief für mich geschrieben

Ты написала письмо для меня.

Wollte mich nicht mehr verlieben,

Я больше не хотел влюбляться,

Doch er stürzt mich wieder ab

Но оно снова даёт мне сорваться.

Du setzt mich wieder schachmatt

Ты снова ставишь мне мат.

(Brief für mich)

(Письмо для меня)

(Hast mir ein Brief geschrieben)

(Ты написала мне письмо)

(Brief für mich)

(Письмо для меня)

(Wollt' mich nicht mehr verlieben)

(Я больше не хотел влюбляться)

(Mich nicht mehr verlieben)

(Больше не хотел влюбляться)

[2x:]

[2x:]

Du hast ein Brief für mich geschrieben

Ты написала письмо для меня.

Warum fängt er an zu fliegen?

Почему оно начинает летать?

Ich hoff ihn holt die Schwerkraft ein

Надеюсь, его настигнет сила тяжести.

Bin doch viel lieber allein

Мне же гораздо лучше одному.

Du hast ein Brief für mich geschrieben

Ты написала письмо для меня.

Wollte mich nicht mehr verlieben,

Я больше не хотел влюбляться,

Doch er stürzt mich wieder ab

Но оно снова даёт мне сорваться.

Du setzt mich wieder schachmatt

Ты снова ставишь мне мат.

Х