Перевод текста песни Herbstseele исполнителя (группы) Leichenwetter

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Leichenwetter:
• Allerseelen
• Altes Lied
• Chor der Toten
• Gesang Der Geister über Den Wassern
• Grenzen der Menschheit
• Herbstseele
• Im Nebel
• Klage
• Mondnacht
• Ophelia
• Out of the Dark
• Schwanenlied
• Weltende


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lithe
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lay Bankz
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• La Bouche
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lou Reed
  ↓
• LSD
  ↓
• livingston
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Lizzo
  ↓
• London Grammar
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lauren Christy
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lily Allen
  ↓
Все 860 на букву L

Главная Переводы песен L Leichenwetter Herbstseele

Herbstseele (оригинал Leichenwetter)

Душа осени (перевод Julia Shaverdo)

Jagerruf und Blutgebell

Крики охотников и лай гончих

Hinter Kreuz und braunem Hugel

За крестом и бурым холмом.

Blindet sacht der Weiherspiegel

Чуть слепит озёрная гладь,

Schreit der Habicht hart und hell

Пронзительно и звонко кричит ястреб.

Uber Stoppelfeld und Pfad

Над полем и тропой

Banget schon ein schwarzes Schweigen

Предвестье черного безмолвия -

Reiner Himmel in den Zweigen

Ясное небо в ветвях;

Nur der Bach rinnt still und stad

Лишь ручей бежит спокойно и тихо.

Alle Schuld und rote Pein...

Вина и адские муки...

Bald entgleitet Fisch und Wild

Рыба и дичь едва не ускользают.

Blaue Seele, dunkles Wandern

Грусть на душе — темное скитание

Schied uns bald von Lieben,

Вскоре разлучит нас с любимыми,

Abend wechselt Sinn und Bild

А вечер изменит разум и вИдение.

Rechten Lebens Brot und Wein

Вино и хлеб праведной жизни

Gott in deine milden Hande

Помещает в твои добрые руки Бог,

Legt der Mensch das dunkle Ende

Но человек сам — причина своего мрачного конца,

Alle Schuld und rote Pein

Всей вины и адских мук.

Alle Schuld und rote Pein...

Вина и адские муки...

Х