Перевод текста песни Ese Momento исполнителя (группы) Luis Miguel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Luis Miguel:
• Ese Momento
• Mañana De Carnaval


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Little Big
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LaFee
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• livingston
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• LSD
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Laid Back
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Luis Miguel Ese Momento

Ese Momento (оригинал Luis Miguel)

Это мгновение (перевод Ineya из Санкт-Петербурга)

Ese momento

В это мгновение,

Cuando tus pasos van sonando en la escalera,

Когда слышны твои шаги на лестнице,

Me vuelvo loco,

Я схожу с ума,

Mi sangre hierve y mi pulso se acelera.

Закипает моя кровь и учащается пульс.

Y me imagino la humedad

Я представляю твое влажное дыхание,

De tu esperado respirar,

Которого так ждал,

Y me estremezco de saber

И содрогаюсь от понимания,

Como te voy a conquistar.

Что ты будешь моей

Ese momento

В это мгновение,

Que considero tan egoístamente mío.

Которое я так эгоистично считаю своим...

Ese momento

В это мгновение,

Donde se acaban expresiones y palabras,

Когда заканчиваются слова и фразы,

Cuando tus manos

Когда от твоих рук

Depositan en la fiebre de mi tiempo,

Пробегает дрожь по моему телу,

Ese momento

Не знаю,

Yo no creo que se pueda describir...

Как описать это мгновение...

Es llanto, risa, vida plena,

Это слезы, смех, полнота жизни,

Una forma de morir.

Лучший способ умереть.

Ese momento

В это мгновение

Te considero tan egoístamente mía

Я так эгоистично считаю тебя моей.

Ese momento

В это мгновение,

Yo lo espero siempre cada atardecer,

Я всегда так жду, когда наступит вечер,

Miro la puerta, ese espacio

Смотрю на дверь, туда,

Donde vas a aparecer.

Где ты должна появиться.

Ese momento

В это мгновение

Te considero tan egoístamente mía

Я так эгоистично считаю тебя моей.

Ese momento

В это мгновение,

Yo lo espero siempre cada atardecer,

Я всегда так жду, когда наступит вечер,

Miro la puerta, ese espacio

Смотрю на дверь, туда,

Donde vas a aparecer.

Где ты должна появиться.

Ese momento

В это мгновение

Te considero tan egoístamente mía,

Я так эгоистично считаю тебя моей,

Mía,

Моей,

Mía...

Моей...

Х