Перевод текста песни F.F.F. (Flesh for Fantasy) исполнителя (группы) Megaherz

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Megaherz:
• 5. März
• Abendstern
• Alles Arschlöcher
• Alles Nur Lüge
• Amnesie
• An Deinem Grab
• Auf Dem Weg Zur Sonne
• Augenblick
• Beiss Mich
• Blender
• Das Leben
• Das Licht am Ende der Welt
• Das Tier
• Dein Herz Schlägt
• Die Gedanken Sind Frei
• Du Oder Ich
• Ebbe und Flut
• Ebenbild
• Eigentlich
• Engelsgesicht
• Es Brennt
• Es Tut Weh
• Falsche Gotter
• Fanatisch
• Fauler Zauber
• Feindbild
• Finsternis
• F.F.F. (Flesh for Fantasy)
• Frei
• Freiflug
• Freigeist
• Für Immer
• Glas und Tränen
• Gold
• Gott Sein
• Göttlich
• Hänschen Klein ‘97
• Heldengrab
• Herz Aus Gold
• Herz Aus Stein
• Herzblut
• Heuchler
• Heute Nacht
• Heute Schon Gelebt?
• Kannst Du Den Himmel Sehn?
• Himmelfahrt
• Himmelsstürmer
• Hurra - Wir Leben Noch
• I.M. (Informeller Mitarbeiter) Rumpelstilzchen
• Ich Hasse (Epilog)
• In Teufels Namen
• Ja Genau
• Jagdzeit
• Jordan
• Kaltes Grab
• Keine Zeit
• Komet
• Komm Rüber (Schattenland)
• König Der Dummen
• Kopf Durch Die Wand
• Kopf Oder Zahl
• Kopfschuss
• Krone Der Schöpfung
• L'Aventure
• Licht
• Liebestöter
• Lieblingsfeind
• Mach Dich Frei
• Mann Im Mond
• Mann Von Welt
• Mein Gral
• Meine Sünde
• Menschenhasser
• Menschmaschine
• Miststück
• Müde
• Negativ
• Nicht Genug
• Nicht in Meinem Namen
• Perfekte Droge
• Prellbock
• Rabenherz
• Rabenvater
• Rapunzel
• Rock Me Amadeus*
• Roter Mond
• Ruf Mich An
• Schau in Mein Herz
• Scherben Bringen Glück
• Schizophren
• Schlag Zurück
• Schwarz Oder Weiß
• Schwarzer Engel
• Showdown
• Spiel nicht...
• Spring in Die Schlucht
• Tanz auf dem Vulkan
• Tanzen Gehen
• Teufel
• Totet den DJ
• Trau Dich
• Unter Strom
• Vorhang Auf
• Wann Wirst du Gehn?
• Weiter
• Wer Bist Du?
• Windkind
• Wir Könnten Götter Sein
• Wir Sterben Jung
• Zeig Mir Dein Gesicht
• Zombieland
• Zu den Sternen


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Moby
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Manowar
  ↓
• Masego
  ↓
• Megaherz
• MGMT
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Minelli
  ↓
• Motorhead
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• MARUV
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Mika
  ↓
• Mono Inc.
  ↓
• Maisie Peters
  ↓
• Metric
  ↓
• MIIA
  ↓
• Mikky Ekko
  ↓
• Moloko
  ↓
• Mystery Skulls
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mandy Moore
  ↓
• Masked Wolf
  ↓
• Massari
  ↓
Все 1260 на букву M

Главная Переводы песен M Megaherz F.F.F. (Flesh for Fantasy)

F.F.F. (Flesh for Fantasy) (оригинал Megaherz)

Тело мечты (перевод Aphelion из С-Пб)

Ich bin schon wieder hungrig wie ein wildes Tier

Я снова голоден, как дикий зверь.

Ich folge deiner Fahrte

Я иду по твоим следам,

Ich bin hinter dir her

Я позади тебя.

Ich bin nach dir verrückt

Я схожу по тебе с ума

Bin vor Liebe blind

И слеп от любви,

Du machst mich schwach

Ты делаешь меня слабым.

Schenk mir dein Herz mein Kind

Подари мне свое сердце, мое дитя.

Dein Duft verrät dich meilenweit

Твой запах выдает тебя издалека,

Ich hör dich atmen

Я слышу, как ты дышишь,

Dass mir zeigt

И понимаю,

Ich will mit dir durchs Feuer gehen

Что хочу пройти с тобой через огонь

In deinen Armen auferstehn

И воскреснуть в твоих руках.

Lust auf Lust und Haut auf Haut

Желание на желании и кожа на коже,

Tief ganz tief und laut ganz laut

Глубоко, совсем глубоко и громко, очень громко.

Du bist das Fleisch

Ты — тело,

Fleisch meiner Fantasie

Тело моей мечты.

Gib mir dein Fleisch Fleisch

Отдай мне свою плоть,

Deine Energie

Свою энергию.

Ich hab schon wieder Hunger

Я уже снова голоден,

Werd schon wieder wild

Уже снова становлюсь диким.

Du bist das Fleisch das mein Verlangen stillt

Ты — плоть, которая утоляет мое желание.

Halb verdurstet ausgelaugt

Наполовину истощенный и умирающий от жажды,

Ich leck den Schweiss von deiner heissen Haut

Я слизываю пот с твоей горячей кожи.

Dein Korper gluht

Твое тело пылает,

Die Luft verbrennt

Воздух горит,

Wenn deine Lust mein Herz zersprengt

Когда твое желание разрывает мое сердце.

Dein Fleisch so stark

Твоя плоть такая сильная,

Mein Geist so schwach

Мой дух так слаб.

Ich küss die Königin der Nacht

Я целую королеву ночи.

Lust auf Lust und Haut auf Haut

Желание на желании и кожа на коже,

Heiss ganz heiß und laut ganz laut

Горячо, совсем горячо и громко, совсем громко.

Du liegst in meinen Armen

Ты лежишь у меня на руках.

Schönes Kind schlaf ein

Засыпай, прекрасный ребенок.

Wir sterben für die Liebe

Мы умираем ради любви,

Doch ich leb für dein Fleisch

Но я живу ради твоего тела.

Х