Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Göttlich исполнителя (группы) Megaherz

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Göttlich (оригинал Megaherz)

Божественна (перевод Aphelion из С-Пб)

Es ist deine Reinheit
Твоя чистота,
Die du mit dir rumtragst
Ты распространяешь ее.
Es ist deine Würde
Твое достоинство,
Die du in dir auslebst
Ты проявляешь его во всей полноте.


Es ist deine Wahrheit
Твоя правда,
Die du mit dir 'rumtragst
Ты распространяешь ее.
Es ist Weiblichkeit
Женственность,
Die vor dir herschwebt
Она исходит от тебя.


Die ganzen Menschen hier
Все люди здесь,
Alle tanzen nur fur dich
Все танцуют лишь для тебя.
Denn du bist wirklich
Потому что ты поистине
Göttlich, heftig, mächtig
Божественна, cильна, могущественна,
Weiblich
Женственна.


Es ist deine Anmut
Твоя привлекательность,
Die aus dir herausbricht
Она вырывается из тебя.
Es ist Energie
Энергия,
Die jedem ins Herz sticht
Она поражает каждого в сердце.




Х
Качество перевода подтверждено