Перевод текста песни Bad Woman исполнителя (группы) Paloma Faith

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Paloma Faith:
• 30 Minute Love Affair
• Bad Woman
• Beauty Remains
• Can't Rely on You
• Just Be
• Leave While I'm Not Looking
• Mouth to Mouth
• Never Tear Us Apart
• New York
• Only Love Can Hurt Like This
• Other Woman
• Picking Up the Pieces
• Ready for the Good Life
• Romance Is Dead
• Santa Baby*
• Stone, Cold, Sober
• Supernatural
• Sweatpants
• Taste My Own Tears
• The Bigger You Love (The Harder You Fall)
• 'Til I'm Done
• Trouble with My Baby


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• PSY
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pain
  ↓
• Paramore
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pantera
  ↓
• Portishead
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• Prince
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Purple Disco Machine & Sophie and the Giants
  ↓
• Poppy
  ↓
• Paloma Faith
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Paloma Faith Bad Woman

Bad Woman (оригинал Paloma Faith)

Плохая женщина (перевод Алекс)

I'm a bad woman

Я плохая женщина.

Watch the chaos unfurl

Смотри, как разгулялась стихия.

The walls we built burn

Стены, которые мы построили, горят.

So I spin the wheel and then

Поэтому я кручу штурвал

I call the shots in the end

И, в конце концов, беру ответственность на себя.

Walk away from my homestead

Я ушла из своего дома

Say, "I'm better on my own instead"

Со словами: "Я как-нибудь сама".

Well, you can have the glory

Что ж, можешь наслаждаться славой,

While I drive into the sunset

Пока я сваливаю в закат.

I'm not a good girl, I'm a bad woman [2x]

Я не хорошая девочка. Я плохая женщина, [2x]

And you painted me this way

И это ты изобразил меня такой,

Then act surprised when I changed

А потом удивлялся, что я изменилась.

I'm not a good girl, I'm a bad woman

Я не хорошая девочка. Я плохая женщина.

Picture-perfect house of cards

Карточный домик, как на картинке.

Call me joker call it art

Зови меня джокером, зови это искусством.

I threw the dice and gambled it away

Я бросила кость и проиграла состояние.

Not saying that it didn't hurt

Не говоря, что мне не больно,

I paid my duty back, that curse

Я выплатила долги, это проклятие.

I broke in two to learn to be apart

Я сломалась, чтобы научиться быть одной.

I'm not a good girl, I'm a bad woman [2x]

Я не хорошая девочка. Я плохая женщина, [2x]

And you painted me this way

И это ты изобразил меня такой,

Then act surprised when I changed

А потом удивлялся, что я изменилась.

I'm not a good girl, I'm a bad woman

Я не хорошая девочка. Я плохая женщина.

So easy to blame me

Так легко винить меня,

But no one's flawless

Но никто не безупречен.

I hope you find perfection

Надеюсь, ты найдешь совершенство,

But I know that'll never be me

Но я знаю, что никогда не буду такой.

I'm not a good girl (Good girl) I'm a bad woman

Я не хорошая девочка. (Хорошая девочка) Я плохая женщина,

I'm not a good girl (I'm not), I'm a bad (Bad) woman

Я не хорошая девочка. (Я не...) Я плохая (Плохая) женщина

And you painted me this way

И это ты изобразил меня такой,

Then act surprised when I changed

А потом удивлялся, что я изменилась.

I'm not a good girl (good girl), I'm a bad woman, I'm

Я не хорошая девочка. (Хорошая девочка) Я плохая женщина. Я...

I'm not a good girl (Good girl), I'm a bad woman

Я не хорошая девочка. (Хорошая девочка) Я плохая женщина.

I'm not a good girl, I'm a bad woman

Я не хорошая девочка. Я плохая женщина.

And you painted me this way (You better say the word)

И это ты изобразил меня такой, (Лучше скажи)

Then act surprised when I changed

А потом удивлялся, что я изменилась.

I'm not a good girl (No), 'cause I'm a bad woman

Я не хорошая девочка. (Нет!) Потому что я плохая женщина.

Х